使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 95全132,234件25件表示
明日、何がしたい？
英語の訳
- What do you want to do tomorrow?
- What would you like to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8545917
ここはどこ？私は誰？
英語の訳
- Where am I? Who am I?
出典: Tatoeba文番号 8534321
疑わしいですね。
英語の訳
- It's doubtful.
出典: Tatoeba文番号 8533505
バカにしないで。
英語の訳
- Don't laugh at me.
- Don't make fun of me.
- Do not make fun of me.
出典: Tatoeba文番号 8521946
もう気にしない。
英語の訳
- I don't care anymore.
出典: Tatoeba文番号 8513385
かくれんぼしたい？
英語の訳
- Do you want to play hide and seek?
出典: Tatoeba文番号 8509123
誰かを愛したい。
英語の訳
- I want somebody to love.
出典: Tatoeba文番号 8509096
一緒にいたいな。
英語の訳
- I want to be with you.
- I wanna be with you.
出典: Tatoeba文番号 8508434
彼女は今医者だ。
英語の訳
- She's a doctor now.
出典: Tatoeba文番号 8441310
彼女は私の娘だ。
英語の訳
- She's my daughter.
出典: Tatoeba文番号 8435581
今日は蒸し暑いね？
英語の訳
- It's muggy today, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8405174
自信がありますか？
英語の訳
- Are you confident?
出典: Tatoeba文番号 8322755
それはいい話だ。
英語の訳
- It's a good story.
出典: Tatoeba文番号 8282101
あなたに恋した。
英語の訳
- I fell in love with you.
出典: Tatoeba文番号 8236256
晒し者にしてやる！
英語の訳
- I'll expose you!
出典: Tatoeba文番号 8210801
結婚したいですか？
英語の訳
- Do you want to get married?
出典: Tatoeba文番号 8075189
黒の靴がほしい。
英語の訳
- I want a pair of black shoes.
出典: Tatoeba文番号 8063907
足首をひねった。
英語の訳
- I twisted my ankle.
出典: Tatoeba文番号 7977635
明日は10月20日。
英語の訳
- Tomorrow is October 20th.
出典: Tatoeba文番号 7847335
私は働き始めた。
英語の訳
- I started working.
出典: Tatoeba文番号 7577145
トムは引退した。
英語の訳
- Tom retired.
出典: Tatoeba文番号 7577094
リラックスしてる？
英語の訳
- Are you relaxed?
出典: Tatoeba文番号 7554271
私は弁護士です。
英語の訳
- I am a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 7496945
トムは承認した。
英語の訳
- Tom approved.
出典: Tatoeba文番号 7490671
トムは運転した。
英語の訳
- Tom drove.
出典: Tatoeba文番号 7490663