使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 54全132,234件25件表示
ご一緒します。
英語の訳
- I will accompany you.
出典: Tatoeba文番号 1180313
自分を信じて。
英語の訳
- Believe in yourself.
出典: Tatoeba文番号 1140379
私の足が弱い。
英語の訳
- My legs are weak.
出典: Tatoeba文番号 1135865
世間は厳しい。
英語の訳
- The world is harsh.
出典: Tatoeba文番号 1130806
留年しちゃうよ！
英語の訳
- I will be a repeater!
出典: Tatoeba文番号 1130313
またあしたね。
英語の訳
- See you tomorrow!
出典: Tatoeba文番号 1109209
私には関係ない！
英語の訳
- It's none of my business!
出典: Tatoeba文番号 1066224
踊れるんでしょ？
英語の訳
- You can dance, can't you?
- You're able to dance, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 1052819
仕事が必要だ。
英語の訳
- I need a job.
出典: Tatoeba文番号 1046077
読書を続けた。
英語の訳
- I went on reading.
- I continued reading.
- I kept on reading.
出典: Tatoeba文番号 1033713
週末どうだった？
英語の訳
- How was your weekend?
- How did your weekend go?
出典: Tatoeba文番号 1006914
乗馬がしたい。
英語の訳
- I want to ride a horse.
- I want to go horseback riding.
出典: Tatoeba文番号 1006579
隣の芝は青い。
英語の訳
- What you don't have is better than what you do have.
- The grass is always greener on the other side.
- The grass is always greener on the other side of the fence.
出典: Tatoeba文番号 992672
私は25歳です。
英語の訳
- I'm 25 years old.
出典: Tatoeba文番号 957178
お願いします。
英語の訳
- Please.
- Please do that.
出典: Tatoeba文番号 926739
町に来ましたか？
英語の訳
- Did you come to town?
出典: Tatoeba文番号 882523
それ面白かった？
英語の訳
- Was it interesting?
出典: Tatoeba文番号 876679
君自身に従え。
英語の訳
- Obey thyself.
出典: Tatoeba文番号 868150
今日は何したの？
英語の訳
- What have you done today?
- What did you do today?
出典: Tatoeba文番号 865767
お召し上がれ。
英語の訳
- Enjoy your meal!
- Bon appétit!
出典: Tatoeba文番号 819032
どうでしたか。
英語の訳
- How was it?
出典: Tatoeba文番号 792528
どうしてですか？
英語の訳
- Why?
出典: Tatoeba文番号 778975
一緒に来ますか？
英語の訳
- Are you coming with me?
出典: Tatoeba文番号 774810
君の帽子はどれ？
英語の訳
- Which hat is yours?
出典: Tatoeba文番号 764160
私は女性です。
英語の訳
- I am a woman.
- I'm a woman.
- I am a girl.
出典: Tatoeba文番号 764119