使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全132,234件25件表示
出席したい。
英語の訳
- I want to attend.
出典: Tatoeba文番号 8511063
参加したい。
英語の訳
- I want to participate.
出典: Tatoeba文番号 8511059
払いました。
英語の訳
- I paid.
出典: Tatoeba文番号 8405192
品質がいい。
英語の訳
- It’s nice quality.
出典: Tatoeba文番号 8389355
悲しくないの？
英語の訳
- Aren't you sad?
出典: Tatoeba文番号 8056968
今結婚してる？
英語の訳
- Are you married now?
出典: Tatoeba文番号 8039989
明日来れるか？
英語の訳
- Can you come back tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 7798791
誰か怪我した？
英語の訳
- Is anybody hurt?
- Is anyone hurt?
- Did anybody get hurt?
出典: Tatoeba文番号 7551815
誰かケガした？
英語の訳
- Anybody hurt?
- Anyone hurt?
出典: Tatoeba文番号 7551814
トムに従え。
英語の訳
- Follow Tom.
出典: Tatoeba文番号 7490673
誰が死んだの？
英語の訳
- Who died?
出典: Tatoeba文番号 7429279
家に電話して！
英語の訳
- Call home!
- Phone home!
- Phone home.
出典: Tatoeba文番号 7422064
英雄相知る。
英語の訳
- Like knows like.
出典: Tatoeba文番号 7153084
戦士が戦う。
英語の訳
- Warriors fight.
出典: Tatoeba文番号 6828219
今日何してた？
英語の訳
- What did you do today?
出典: Tatoeba文番号 6795683
ジャンプして！
英語の訳
- Jump.
- Jump!
出典: Tatoeba文番号 5955870
旧車ですか。
英語の訳
- Is this a vintage car?
出典: Tatoeba文番号 5390453
思い出した。
英語の訳
- I remember.
- I remembered it.
- I remember it now.
出典: Tatoeba文番号 5390407
忘れました。
英語の訳
- I forgot.
出典: Tatoeba文番号 5253032
楽しかった。
英語の訳
- I had a good time.
- That was fun.
- I enjoyed myself.
出典: Tatoeba文番号 5207944
良薬口に苦し
英語の訳
- Good medicine is bitter to the mouth.
出典: Tatoeba文番号 5118947
ドア閉めて。
英語の訳
- Shut the door.
- Close the door.
出典: Tatoeba文番号 4804656
脚が痛いよ。
英語の訳
- My foot hurts.
- My leg hurts.
出典: Tatoeba文番号 4772297
どう、仕事は？
英語の訳
- How's work?
- How are things at work?
- How's the work going?
出典: Tatoeba文番号 4751202
土は何色なの？
英語の訳
- What color is the dirt?
出典: Tatoeba文番号 4562327