使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
し吹くを含む例文一覧
し吹くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全56件25件表示
例文 25 件し吹く
1 / 3次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
風は激しく吹いた。
英語の訳
- The wind blew hard.
出典: Tatoeba文番号 84011
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
口笛の吹き方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to whistle?
出典: Tatoeba文番号 9519565
TatoebaCC BY 2.0 FR
管から水が吹き出した。
英語の訳
- Water shot from the pipe.
出典: Tatoeba文番号 183844
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
風が激しく吹いている。
英語の訳
- The wind is blowing hard.
出典: Tatoeba文番号 84047
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は明日の風が吹く。
英語の訳
- Tomorrow is another day.
- There is a right time for everything.
- Tomorrow's another day.
出典: Tatoeba文番号 80399
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは口笛を吹きました。
英語の訳
- Tom whistled.
出典: Tatoeba文番号 10081416
TatoebajoejamesCC BY 2.0 FR
トムは蝋燭を吹き消した。
英語の訳
- Tom blew out the candles.
出典: Tatoeba文番号 5845205
TatoebaCC BY 2.0 FR
吹雪のため電車が遅れた。
英語の訳
- The train arrived late because of the snowstorm.
出典: Tatoeba文番号 143850
TatoebaCC BY 2.0 FR
雨が激しく窓に吹きつけた。
英語の訳
- The rain was lashing against the windows.
出典: Tatoeba文番号 189802
TatoebaCC BY 2.0 FR
あらしは２日間吹きまくった。
英語の訳
- The storm blew for two days.
出典: Tatoeba文番号 230063
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
新鮮な空気が吹き込んでくる。
英語の訳
- Fresh air is blowing in.
出典: Tatoeba文番号 145235
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
英語の訳
- The snowstorm raged for a full week.
出典: Tatoeba文番号 143849
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自信を吹き込んでくれた。
英語の訳
- He inspired me with confidence.
出典: Tatoeba文番号 108419
TatoebaCC BY 2.0 FR
風がとても激しく吹いている。
英語の訳
- The wind is blowing very hard.
出典: Tatoeba文番号 84063
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
嵐で多くの木が吹き倒された。
英語の訳
- Many trees were blown down by the storm.
出典: Tatoeba文番号 78459
TatoebaCC BY 2.0 FR
汽車は吹雪のため２時間遅れた。
英語の訳
- The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
出典: Tatoeba文番号 183126
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はろうそくの火を吹き消した。
英語の訳
- I blew the candle out.
出典: Tatoeba文番号 158596
TatoebaCC BY 2.0 FR
吹奏楽隊が通りを行進している。
英語の訳
- A brass band is marching along the street.
出典: Tatoeba文番号 143848
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は吹奏楽団に所属しています。
英語の訳
- He belongs to the brass band.
出典: Tatoeba文番号 103506
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
英語の訳
- Cold winds blow hard every winter.
出典: Tatoeba文番号 77663
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
列車は吹雪のため２時間遅れた。
英語の訳
- The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
出典: Tatoeba文番号 77482
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
姉は楽しそうに口笛を吹いていた。
英語の訳
- My sister was whistling merrily.
出典: Tatoeba文番号 543085
TatoebaCC BY 2.0 FR
今ごろの季節には海からの風が吹く。
英語の訳
- A wind from the ocean blows at this time of the year.
出典: Tatoeba文番号 172852
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地では夕方によく涼しい風が吹く。
英語の訳
- There is usually a cool breeze here in the evening.
出典: Tatoeba文番号 123998
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はケーキのろうそくを吹き消した。
英語の訳
- He blew out the candles on the cake.
出典: Tatoeba文番号 113893
し吹くの語句ページに戻る
1 / 3次の25件