使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しーっを含む例文一覧
しーっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 44全4,562件25件表示
ロブスターは海洋動物の一種に属します。
英語の訳
- Lobsters belong to a class of marine animals.
出典: Tatoeba文番号 192166
一行はニューヨークからパリへ直行した。
英語の訳
- The party flew nonstop from New York to Paris.
出典: Tatoeba文番号 190625
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
英語の訳
- I enjoyed myself very much at the party last evening.
- I enjoyed myself very much at the party yesterday evening.
出典: Tatoeba文番号 169744
昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
英語の訳
- Did you enjoy yourself at the party last night?
出典: Tatoeba文番号 169672
子供らは二人一組になったスタートした。
英語の訳
- The children started in pairs.
出典: Tatoeba文番号 168487
私たちはみなパーティーに出席していた。
英語の訳
- We were all present at the party.
出典: Tatoeba文番号 166193
私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
英語の訳
- We attended the party last evening.
出典: Tatoeba文番号 165753
私と同様に彼もクラブのメンバーだった。
英語の訳
- Both he and I were members of that club.
出典: Tatoeba文番号 164875
ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
英語の訳
- My dog was taken care of by Lucy.
出典: Tatoeba文番号 164406
私の手紙はスージーを怒らせてしまった。
英語の訳
- My letter made Susie angry.
出典: Tatoeba文番号 163394
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
英語の訳
- My father drinks a cup of coffee every morning.
出典: Tatoeba文番号 162780
私は、ジミーにマイコンをかってやった。
英語の訳
- I bought Jimmy a home computer.
出典: Tatoeba文番号 162357
私はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。
英語の訳
- I went to Europe by way of America.
出典: Tatoeba文番号 161503
私はケーキと花を持って彼を訪問しよう。
英語の訳
- I will call on him with some cake and flowers.
出典: Tatoeba文番号 161099
私はシェークスピアを少々知っています。
英語の訳
- I know a little about Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 160653
私はそのゲームはとても面白いと思った。
英語の訳
- I found the game very exciting.
出典: Tatoeba文番号 160404
私はその少女にセーターを買ってあげた。
英語の訳
- I bought the girl a sweater.
出典: Tatoeba文番号 160031
私はデータによってその事実を証明した。
英語の訳
- I proved the fact on the strength of the data.
出典: Tatoeba文番号 159469
私はパーティーに行くように説得された。
英語の訳
- I was prevailed upon to go to the party.
出典: Tatoeba文番号 159159
私はパンやコーヒーや砂糖などを買った。
英語の訳
- I bought bread, coffee, sugar and the like.
出典: Tatoeba文番号 159078
私はフットボールチームに入っています。
英語の訳
- I'm on the football team.
出典: Tatoeba文番号 159015
私はまわりみちまでしてローマにいった。
英語の訳
- I went out of my way as far as Rome.
出典: Tatoeba文番号 158840
私はもう待てませんとヘンリーは言った。
英語の訳
- Henry said that he couldn't wait any longer.
出典: Tatoeba文番号 158742
私は駅からホテルまでタクシーで行った。
英語の訳
- I took a taxi from the station to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 158278
私は関西国際空港でトニー君を見送った。
英語の訳
- I saw Tony off at Kansai International Airport.
出典: Tatoeba文番号 157788