使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しーっを含む例文一覧
しーっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全4,562件25件表示
メールをチェックしたかっただけ。
英語の訳
- I just wanted to check my email.
出典: Tatoeba文番号 4902
トムは先週オーストラリアに戻った。
英語の訳
- Tom went back to Australia last week.
- Tom got back to Australia last week.
- Tom returned to Australia last week.
出典: Tatoeba文番号 12824507
オーストラリアに引っ越したかった。
英語の訳
- I wanted to move to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12691031
トムはいとこのメアリーと結婚した。
英語の訳
- Tom married his cousin Mary.
出典: Tatoeba文番号 12508815
スタッフルームにいらっしゃいます。
英語の訳
- They're in the staffroom.
出典: Tatoeba文番号 11988882
ソファーの上に雑誌が転がっていた。
英語の訳
- Magazines were lying on the couch.
- A magazine was lying on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 11924150
私が送ったメッセージ、全部消して。
英語の訳
- Delete all the messages I sent you.
- Delete all the messages I sent.
出典: Tatoeba文番号 11870961
みんなオーストラリアの出身なんだ。
英語の訳
- We're all from Australia.
出典: Tatoeba文番号 11853540
サマータイムは、4月3日からです。
英語の訳
- Daylight Savings Time starts on April third.
出典: Tatoeba文番号 11643168
メアリーはきわどい格好をしている。
英語の訳
- Mary is wearing provocative clothing.
出典: Tatoeba文番号 11619500
缶ビールは週に1本しか飲まないよ。
英語の訳
- I only drink one can of beer a week.
出典: Tatoeba文番号 11563437
トムとメアリーは池で一緒に泳いだ。
英語の訳
- Tom and Mary swam in the pond together.
- Tom and Mary swam together in the pond.
出典: Tatoeba文番号 11529654
その単語を使ったフレーズを教えて。
英語の訳
- Tell me a phrase with that word.
出典: Tatoeba文番号 11508272
リップクリームまた失くしちゃったの？
英語の訳
- You lose your lip balm again?
- Did you lose your lip balm again?
出典: Tatoeba文番号 11492717
ピッチャーを落として割っちゃった。
英語の訳
- I dropped the pitcher and it broke.
出典: Tatoeba文番号 11331978
知らねーよ。今、着いたばっかだし。
英語の訳
- I don't know. I just got here.
出典: Tatoeba文番号 11325584
車のバッテリーが上がってしまった。
英語の訳
- My car battery is dead.
- The car battery has run down.
- My car's battery has died.
出典: Tatoeba文番号 11064143
テーブルクロスは、食器棚の中だよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 11053688
新しいトロンボーンを買ったんだって？
英語の訳
- I heard you bought a new trombone.
出典: Tatoeba文番号 11052274
トムは先月、メアリーと結婚したよ。
英語の訳
- Tom married Mary last month.
出典: Tatoeba文番号 11046702
私はホームシックだったと思います。
英語の訳
- Looking back, I think I was homesick.
出典: Tatoeba文番号 10939547
暑かったので、プールで泳ぎました。
英語の訳
- It was hot, so we swam in the pool.
出典: Tatoeba文番号 10901499
僕のパートナーになってほしいんだ。
英語の訳
- I'd like you to be my partner.
出典: Tatoeba文番号 10862935
どうして石鹸がテーブルの上にあるの？
英語の訳
- Why is the soap on the table?
- Why is there soap on the table?
出典: Tatoeba文番号 10846524
クレジットカード、なくしちゃった。
英語の訳
- I've lost my credit card.
出典: Tatoeba文番号 10839681