使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しんとを含む例文一覧
しんとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全29,884件25件表示
何か楽しいことない？
英語の訳
- Isn't there something you find fun?
出典: Tatoeba文番号 3559185
至極当然のことだ。
英語の訳
- That's perfectly natural.
出典: Tatoeba文番号 3555519
私の年は３０歳です。
英語の訳
- I am thirty years old.
- I am 30 years old.
出典: Tatoeba文番号 3449679
ガスの元栓は閉めた？
英語の訳
- Did you turn off the gas?
出典: Tatoeba文番号 3416688
本当に疲れました。
英語の訳
- I feel really tired.
出典: Tatoeba文番号 2976067
トムのこと心配なの？
英語の訳
- Are you worried about Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739744
本当に楽しかった。
英語の訳
- It was really fun.
出典: Tatoeba文番号 2669157
私は都市出身です。
英語の訳
- I'm from the city.
出典: Tatoeba文番号 2456995
彼は親切な人です。
英語の訳
- He is kind.
- He's a kind person.
- He is a kind person.
出典: Tatoeba文番号 2078734
一目惚れを信じるの？
英語の訳
- Do you believe in love at first sight?
出典: Tatoeba文番号 1933014
いつ試験に通ったの？
英語の訳
- When did you pass the exam?
出典: Tatoeba文番号 1771128
盗聴の心配はない。
英語の訳
- You don't need to worry about wiretapping.
出典: Tatoeba文番号 1329318
彼とは面識がある。
英語の訳
- I am acquainted with him.
出典: Tatoeba文番号 1222022
外で運動しなさい。
英語の訳
- Exercise outdoors.
- Go exercise outside.
出典: Tatoeba文番号 1058314
家族とは親密ですか？
英語の訳
- Are you close to your family?
出典: Tatoeba文番号 997195
あとで注文します。
英語の訳
- I'll order that later.
出典: Tatoeba文番号 234308
あとで電話します。
英語の訳
- I'll call you later.
- I will telephone you later on.
- I'll phone you later.
出典: Tatoeba文番号 234305
お仕事は何ですか。
英語の訳
- What do you do?
- What's your job?
- What do you do for a living?
出典: Tatoeba文番号 227125
お父さんに宜しく。
英語の訳
- Remember me to your father.
出典: Tatoeba文番号 226740
ご心配ありがとう。
英語の訳
- Thank you for your concern.
出典: Tatoeba文番号 217119
サムは仕事熱心だ。
英語の訳
- Sam is earnest about his work.
出典: Tatoeba文番号 216716
その男は赤面した。
英語の訳
- The man blushed.
出典: Tatoeba文番号 208028
それは素人考えだ。
英語の訳
- That's a layman's idea.
出典: Tatoeba文番号 205019
ちょっと散歩しない？
英語の訳
- Wouldn't you like to get some fresh air?
出典: Tatoeba文番号 202769
とても感動したわ。
英語の訳
- I was moved.
出典: Tatoeba文番号 200607