使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しんとを含む例文一覧
しんとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全29,884件25件表示
本当の話をしなさい。
英語の訳
- Tell me a true story.
出典: Tatoeba文番号 81478
妹さんによろしくね。
英語の訳
- Say hello to your sister for me.
出典: Tatoeba文番号 81416
娘は今年成年になる。
英語の訳
- My daughter will come of age this year.
出典: Tatoeba文番号 80834
油は水と混和しない。
英語の訳
- Oil does not mix with water.
出典: Tatoeba文番号 79453
良心が彼をとがめた。
英語の訳
- His conscience pricked him.
出典: Tatoeba文番号 77822
社長さんの車種と色は？
英語の訳
- The colour and make of the president's car are?
出典: Tatoeba文番号 74017
彼女は本当に賢いよね？
英語の訳
- She's really smart, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 5214
君は天使のような人だ！
英語の訳
- You're an angel!
- You're an angel.
出典: Tatoeba文番号 4965
電気つけたままにしとく？
英語の訳
- Do you want the lights left on?
出典: Tatoeba文番号 13885266
無実だと信じています。
英語の訳
- I believe in your innocence.
出典: Tatoeba文番号 13863228
建物は地震で倒壊した。
英語の訳
- The building collapsed in the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 13295420
あの人は私の先生です。
英語の訳
- He is my teacher.
- She is my teacher.
出典: Tatoeba文番号 13228575
民主主義とは何ですか?
英語の訳
- What's democracy?
出典: Tatoeba文番号 13202213
ソウルは韓国の都市だ。
英語の訳
- Seoul is a city in South Korea.
出典: Tatoeba文番号 13189712
図書館で働いています。
英語の訳
- I work at a library.
出典: Tatoeba文番号 13083054
最新情報をありがとう。
英語の訳
- I appreciate the update.
出典: Tatoeba文番号 12976325
座る所を探してるんだ。
英語の訳
- I'm looking for a place to sit.
出典: Tatoeba文番号 12829871
彼といると楽しんです。
英語の訳
- I enjoy being with him.
出典: Tatoeba文番号 12700800
お金はなんとかします。
英語の訳
- I'll find the money somehow.
出典: Tatoeba文番号 12700672
水は何度で沸騰しますか？
英語の訳
- What temperature does water boil at?
- At what temperature does water boil?
出典: Tatoeba文番号 12576988
この人と結婚したいな。
英語の訳
- I want to marry this man.
出典: Tatoeba文番号 12440052
相撲を観戦したことある？
英語の訳
- Have you ever watched sumo wrestling?
出典: Tatoeba文番号 12393541
親と一緒に住んでます。
英語の訳
- I live with my parents.
出典: Tatoeba文番号 12316610
両親と同居しています。
英語の訳
- I live with my parents.
出典: Tatoeba文番号 12316606
暑くて仕事になんない。
英語の訳
- It's too hot to work.
出典: Tatoeba文番号 12193622