使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しゃーなしを含む例文一覧
しゃーなしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全481件25件表示
例文 25 件しゃーなし
1 / 20次の25件
じゃーな、楽しめよ。
英語の訳
- Have a nice day.
出典: Tatoeba文番号 215907
PDFって何の略か知ってる？
英語の訳
- Do you know what PDF stands for?
出典: Tatoeba文番号 3572565
CD-RWの「RW」って、何の略？
英語の訳
- What does the 'RW' in CD-RW stand for?
出典: Tatoeba文番号 11394512
私はケーキが好きじゃない。
英語の訳
- I don't like cake.
出典: Tatoeba文番号 13344745
パーティーの主催者は誰なの？
英語の訳
- Who organised the party?
出典: Tatoeba文番号 9675842
１０ページの注釈を見なさい。
英語の訳
- Look at the notes on page 10.
出典: Tatoeba文番号 236075
レースは写真判定となった。
英語の訳
- The race was a photo finish.
出典: Tatoeba文番号 192368
スルーしな。単なる噂じゃん。
英語の訳
- Ignore it. It's only a rumor.
出典: Tatoeba文番号 11336724
セーター、裏返しなんじゃない？
英語の訳
- I think you've put your sweatshirt on inside out.
出典: Tatoeba文番号 10548185
部屋のキー失くしちゃったよ。
英語の訳
- I've lost the key to my room.
出典: Tatoeba文番号 9089262
メアリーって社交的な人だよ。
英語の訳
- Mary is a social butterfly.
出典: Tatoeba文番号 9044129
私はコーヒーが好きじゃない。
英語の訳
- I don't like coffee.
出典: Tatoeba文番号 432855
私はスポーツ記者になりたい。
英語の訳
- I want to be a sport reporter.
出典: Tatoeba文番号 160483
彼はついにＩＢＭの社長になった。
英語の訳
- He finally became the president of IBM.
出典: Tatoeba文番号 111912
うわー！また携帯なくしちゃった。
英語の訳
- Ugh! I lost my phone again.
出典: Tatoeba文番号 11574560
このゲーム、めっちゃ懐かしい。
英語の訳
- This game is so nostalgic.
- This game brings back memories.
出典: Tatoeba文番号 10087591
このパーティーの主催者は誰なの？
英語の訳
- Who organised this party?
出典: Tatoeba文番号 9675847
新しく冬のコート買わなくちゃ。
英語の訳
- I must buy a new winter coat.
出典: Tatoeba文番号 9057370
私はヒーローなんかじゃないよ。
英語の訳
- I'm not a hero.
- I'm no hero.
出典: Tatoeba文番号 8918937
大したコンサートじゃなかった。
英語の訳
- The concert wasn't a big deal.
出典: Tatoeba文番号 4054959
メアリーはまだ到着していない。
英語の訳
- Mary has not arrived yet.
出典: Tatoeba文番号 225360
君がスピーチをしなきゃいけないの？
英語の訳
- Do you have to make a speech?
出典: Tatoeba文番号 9786441
デビットカード、失くしちゃった。
英語の訳
- I lost my debit card.
出典: Tatoeba文番号 9028761
トムはメアリーの彼氏じゃないよ。
英語の訳
- Tom isn't Mary's boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 8975442
iPhoneアップデートしなきゃよかった。
英語の訳
- I should not have updated my iPhone.
出典: Tatoeba文番号 3179490
しゃーなしの語句ページに戻る
1 / 20次の25件