使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しゃっくりを含む例文一覧
しゃっくりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全697件25件表示
例文 25 件しゃっくり
1 / 28次の25件
しゃっくり出てる。
英語の訳
- I have hiccups.
出典: Tatoeba文番号 7551821
しゃっくりが出てる。
英語の訳
- I have hiccups.
出典: Tatoeba文番号 7551820
列車に乗り遅れるな。
英語の訳
- Don't be late for the train.
出典: Tatoeba文番号 77551
めっちゃびっくりした。
英語の訳
- I was very surprised.
出典: Tatoeba文番号 10079743
しゃっくりが出ている。
英語の訳
- I have hiccups.
出典: Tatoeba文番号 7551819
PDFって何の略か知ってる？
英語の訳
- Do you know what PDF stands for?
出典: Tatoeba文番号 3572565
よくしゃっくりが出る。
英語の訳
- I often hiccup.
出典: Tatoeba文番号 3552002
列車は定刻通りに出た。
英語の訳
- The train left on time.
出典: Tatoeba文番号 77465
CD-RWの「RW」って、何の略？
英語の訳
- What does the 'RW' in CD-RW stand for?
出典: Tatoeba文番号 11394512
まもなく列車が入ります。
英語の訳
- The train will arrive soon.
出典: Tatoeba文番号 10759862
全くおっしゃる通りです。
英語の訳
- You are absolutely right.
- You're absolutely right!
- You're absolutely right.
出典: Tatoeba文番号 2912698
PKOが何の略語だか知ってる？
英語の訳
- Do you know what PKO stands for?
出典: Tatoeba文番号 1309475
しゃっくりがよく出ます。
英語の訳
- I hiccup a lot.
出典: Tatoeba文番号 215787
彼は立派な古典学者です。
英語の訳
- He is a fine classical scholar.
出典: Tatoeba文番号 99028
初心者なりによくやった。
英語の訳
- He did well for a beginner.
出典: Tatoeba文番号 76023
いつもの列車に乗り遅れた。
英語の訳
- I missed my usual train.
出典: Tatoeba文番号 228740
彼は最終列車に乗り遅れた。
英語の訳
- He missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 106933
飛行機は滑走路に着陸した。
英語の訳
- An airplane touched down on the runway.
出典: Tatoeba文番号 85653
列車は時刻通りに出ますか。
英語の訳
- Will the train leave on time?
出典: Tatoeba文番号 77489
列車は定刻より遅れている。
英語の訳
- The trains are running behind time.
出典: Tatoeba文番号 77466
列車は定刻通りに出発した。
英語の訳
- The train pulled out on time.
- The train pulled out exactly on time.
出典: Tatoeba文番号 77464
１分違いで列車に乗り遅れた。
英語の訳
- He missed the train by a minute.
- We missed our train by a minute.
出典: Tatoeba文番号 235653
きっと合格しなけりゃダメよ。
英語の訳
- Be sure to pass the exams.
出典: Tatoeba文番号 226019
その列車はいつも時刻通りだ。
英語の訳
- The train is always on time.
出典: Tatoeba文番号 206196
たばこは百害あって一利なし。
英語の訳
- Smoking does much harm but no good.
出典: Tatoeba文番号 203412
しゃっくりの語句ページに戻る
1 / 28次の25件