使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しもつかれを含む例文一覧
しもつかれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,003件25件表示
例文 25 件しもつかれ
1 / 121次の25件
私も疲れました。
英語の訳
- I'm tired, too.
出典: Tatoeba文番号 9821326
私も疲れてます。
英語の訳
- I'm tired, too.
出典: Tatoeba文番号 9821323
彼はとても親切だ！
英語の訳
- He's very nice!
出典: Tatoeba文番号 749698
彼は質問に答えた。
英語の訳
- He answered the question.
出典: Tatoeba文番号 11864585
それは死活問題だ。
英語の訳
- It is a matter of life or death.
出典: Tatoeba文番号 3459012
彼はいつも忙しい。
英語の訳
- He is busy all the time.
- He's always busy.
出典: Tatoeba文番号 114458
彼は私に質問した。
英語の訳
- He asked me a question.
出典: Tatoeba文番号 106060
彼は質問に即答した。
英語の訳
- He gave an expeditious answer to an inquiry.
出典: Tatoeba文番号 11307449
とてもつかれました。
英語の訳
- I was very tired.
出典: Tatoeba文番号 10899749
彼はとても親切です。
英語の訳
- He is very kind.
出典: Tatoeba文番号 2172509
彼は難問を解決した。
英語の訳
- He solved the difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 237440
少しも疲れてないよ。
英語の訳
- I'm not a bit tired.
- I'm not tired at all.
出典: Tatoeba文番号 155873
私は彼に質問をした。
英語の訳
- I asked a question of him.
- I asked him a question.
出典: Tatoeba文番号 154127
失礼してもいいですか？
英語の訳
- Can I be excused?
出典: Tatoeba文番号 149582
彼はいつも幸せです。
英語の訳
- He is always happy.
出典: Tatoeba文番号 114552
彼は荷物を下ろした。
英語の訳
- He put down his burden.
出典: Tatoeba文番号 109181
彼は殺人を目撃した。
英語の訳
- He witnessed the murder.
出典: Tatoeba文番号 106725
彼は親切そのものだ。
英語の訳
- He is kindness itself.
出典: Tatoeba文番号 103678
彼らはとても親切だ。
英語の訳
- They are very kind.
出典: Tatoeba文番号 97759
疲れて足が重かった。
英語の訳
- My legs were leaden from fatigue.
出典: Tatoeba文番号 85884
質問はされなかったよ。
英語の訳
- No questions were asked.
出典: Tatoeba文番号 9453703
トムも私も疲れていた。
英語の訳
- Both Tom and I were tired.
出典: Tatoeba文番号 8662757
これは難しい質問です。
英語の訳
- It's a difficult question.
- This is a difficult question.
出典: Tatoeba文番号 3363879
それは私が使う物です。
英語の訳
- It's for my personal use.
出典: Tatoeba文番号 205167
私は彼に質問を尋ねた。
英語の訳
- I asked him a question.
出典: Tatoeba文番号 154126
しもつかれの語句ページに戻る
1 / 121次の25件