使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しもたを含む例文一覧
しもたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全22,344件25件表示
私も嬉しいわ。
英語の訳
- I'm happy, too.
- I, too, am happy.
- I'm happy as well.
出典: Tatoeba文番号 10014605
私も人間です。
英語の訳
- I'm human, too.
出典: Tatoeba文番号 9930627
私も学生です。
英語の訳
- I'm a student, too.
出典: Tatoeba文番号 9530179
私も心配です。
英語の訳
- I'm worried, too.
出典: Tatoeba文番号 9524562
もう、私のバカ！
英語の訳
- What an idiot I am!
出典: Tatoeba文番号 9015623
もう宿題出した？
英語の訳
- Have you handed in your homework?
出典: Tatoeba文番号 8993763
面白かったよ。
英語の訳
- It was interesting.
- That was interesting.
出典: Tatoeba文番号 8899521
私も行きたい。
英語の訳
- I want to go, too.
出典: Tatoeba文番号 8651354
私も賛成です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 8584140
私は切れ者だ。
英語の訳
- I'm efficient.
出典: Tatoeba文番号 4900267
私ももう年だ。
英語の訳
- I'm old.
出典: Tatoeba文番号 3480375
明日も来ていい？
英語の訳
- Can I come tomorrow too?
- Is it okay to come tomorrow too?
- May I come tomorrow, too?
出典: Tatoeba文番号 3055558
蒸かした芋です！
英語の訳
- It is a steamed potato!
出典: Tatoeba文番号 2479354
それ面白かった？
英語の訳
- Was it interesting?
出典: Tatoeba文番号 876679
私も教師です。
英語の訳
- I am a teacher, too.
- I, too, am a teacher.
- I'm also a teacher.
出典: Tatoeba文番号 511521
私と友に眠る。
英語の訳
- She lies here beside me.
出典: Tatoeba文番号 164859
私も１７歳です。
英語の訳
- I am seventeen years old, too.
- I'm 17, too.
出典: Tatoeba文番号 152225
私もそうです。
英語の訳
- So do I.
- I don't, either.
- Me, too.
出典: Tatoeba文番号 152214
私もそう思う。
英語の訳
- I think so, too.
- I also think so.
- I also believe that.
出典: Tatoeba文番号 152212
私もできない。
英語の訳
- Nor can I.
- I can't do it either.
- I can't, either.
出典: Tatoeba文番号 152204
私も先生です。
英語の訳
- I am a teacher, too.
- I, too, am a teacher.
- I'm also a teacher.
出典: Tatoeba文番号 152190
水も滴る美人。
英語の訳
- She is a graceful beauty.
出典: Tatoeba文番号 143725
もう食べましたか？
英語の訳
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 13218484
子供の声がした。
英語の訳
- I heard a child's voice.
出典: Tatoeba文番号 12593036
門を閉めたのは誰？
英語の訳
- Who closed the gate?
出典: Tatoeba文番号 12316624