YOMI読みの道

例文

しもたを含む例文一覧

しもたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全22,344件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件しもた
1 / 894次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私も。

英語の訳

  • So do I.
  • Me, too.
  • Same here.
出典: Tatoeba文番号 152226
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戻したの?

英語の訳

  • Did you throw up?
  • Did you vomit?
出典: Tatoeba文番号 10793092
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日も来る?

英語の訳

  • Will you come here tomorrow, too?
出典: Tatoeba文番号 12098575
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私も見たい!

英語の訳

  • I want to see, too!
出典: Tatoeba文番号 11052314
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

面白かった?

英語の訳

  • Was it interesting?
出典: Tatoeba文番号 10899903
TatoebanxvjjangCC BY 2.0 FR

私も行く。

英語の訳

  • I'm going, too.
出典: Tatoeba文番号 1019463
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私もだわ。

英語の訳

  • So do I.
出典: Tatoeba文番号 152205
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

物は試し。

英語の訳

  • You'll never know unless you try.
  • Don't knock it till you've tried it.
出典: Tatoeba文番号 83829
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR

私も食べたい!

英語の訳

  • I want to eat too!
出典: Tatoeba文番号 12218067
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私、天才かも!

英語の訳

  • I might be a genius.
  • Maybe I'm a genius.
  • I could be a genius.
出典: Tatoeba文番号 12095501
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう予約した?

英語の訳

  • Have you already made a reservation?
出典: Tatoeba文番号 12049830
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か注文した?

英語の訳

  • Did you order something?
出典: Tatoeba文番号 11041855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

目撃者はいた?

英語の訳

  • Were there any witnesses?
出典: Tatoeba文番号 8728762
TatoebaYakuwariCC BY 2.0 FR

思い出した。

英語の訳

  • I remember.
  • I remembered it.
  • I remember it now.
出典: Tatoeba文番号 5390407
TatoebajayjayingCC BY 2.0 FR

本、注文した?

英語の訳

  • Did you order a book?
出典: Tatoeba文番号 1944414
TatoebacatakaoeCC BY 2.0 FR

私も知りたい!

英語の訳

  • I also want to know!
出典: Tatoeba文番号 515285
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私も行った。

英語の訳

  • I also went.
  • I went, too.
出典: Tatoeba文番号 152192
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

幸せ者だった。

英語の訳

  • I was a happy man.
出典: Tatoeba文番号 13029053
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大儲けしたい。

英語の訳

  • I want to make a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 12132230
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私も寂しいな。

英語の訳

  • I also miss him.
  • I miss him too.
出典: Tatoeba文番号 11825759
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR

明日も行ける。

英語の訳

  • I can go tomorrow, too.
出典: Tatoeba文番号 11710331
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これ、注文した?

英語の訳

  • Did you order this?
出典: Tatoeba文番号 11508629
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう出ました。

英語の訳

  • I have already left.
出典: Tatoeba文番号 11310760
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私でもいいかな?

英語の訳

  • May I?
出典: Tatoeba文番号 11063168
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私も手伝うわ。

英語の訳

  • I'll help you, too.
出典: Tatoeba文番号 10906741