しめやかを含む例文一覧

英語の訳

• She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.

英語の訳

• We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.

英語の訳

• We didn't eat out this evening only because it was raining hard.

英語の訳

• The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.

英語の訳

• He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.

英語の訳

• In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.

英語の訳

• The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year's resolutions year after year.

英語の訳

• After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.

英語の訳

• This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.

英語の訳

• Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.

英語の訳

• Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for someone in a coma.

英語の訳

• Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money.

英語の訳

• The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?

英語の訳

• First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?

英語の訳

• "If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

英語の訳

• The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.

英語の訳

• But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.

英語の訳

• Real change for most black people, however, was very slow in coming.

英語の訳

• Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.

英語の訳

• When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.

英語の訳

• I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.

英語の訳

• If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.

英語の訳

• I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work, but if my drinks are cut with tochu tea, then I get absolutely no hangover.

英語の訳

• Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.

英語の訳

• In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".