使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しむを含む例文一覧
しむを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,288件25件表示
例文 25 件しむ
1 / 252次の25件
この弱虫！
英語の訳
- Coward!
- You wimp!
- What a sissy!
出典: Tatoeba文番号 11059704
無職なの？
英語の訳
- Are you out of work?
出典: Tatoeba文番号 8751753
私の娘だ。
英語の訳
- She is my daughter.
出典: Tatoeba文番号 13259284
虚しいな。
英語の訳
- I feel empty.
出典: Tatoeba文番号 11995709
無視しろ。
英語の訳
- Ignore it.
出典: Tatoeba文番号 11256834
トムの弱虫！
英語の訳
- Tom, you wimp!
出典: Tatoeba文番号 11059702
寒いでしょ？
英語の訳
- It's cold, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11041828
まだ腰痛む？
英語の訳
- Does your back still hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988608
足が寒い。
英語の訳
- My feet are cold.
出典: Tatoeba文番号 10588114
心配ご無用！
英語の訳
- Don't worry!
出典: Tatoeba文番号 10029280
虫が怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of insects?
- Are you afraid of bugs?
出典: Tatoeba文番号 8731231
難しいわ。
英語の訳
- It's so hard.
出典: Tatoeba文番号 3506562
私を憎むな！
英語の訳
- Don't hate me!
- Don't hate me.
出典: Tatoeba文番号 844585
私の娘です。
英語の訳
- She is my daughter.
出典: Tatoeba文番号 13259286
僕は弱虫さ。
英語の訳
- I'm a weakling.
出典: Tatoeba文番号 11059699
私は無実だ。
英語の訳
- I'm not guilty.
- I'm innocent.
出典: Tatoeba文番号 2168177
少し寒いな。
英語の訳
- It is a little cold.
出典: Tatoeba文番号 1061937
蝮の子は蝮。
英語の訳
- Like breeds like.
- The apple doesn't fall far from the tree.
出典: Tatoeba文番号 370877
少し肌寒い。
英語の訳
- There's a slight chill in the air.
出典: Tatoeba文番号 146782
難しすぎる。
英語の訳
- It's too difficult.
- It's too complicated.
- It's too hard.
出典: Tatoeba文番号 123196
無言は承諾。
英語の訳
- Who is silent is held to consent.
出典: Tatoeba文番号 80934
蒸し暑かった。
英語の訳
- It was hot and humid.
出典: Tatoeba文番号 13885248
物理は難しい。
英語の訳
- Physics is hard.
出典: Tatoeba文番号 13388238
私の息子です。
英語の訳
- He's my son.
出典: Tatoeba文番号 13259270
虫を捕まえる。
英語の訳
- I capture insects.
出典: Tatoeba文番号 12148526
しむの語句ページに戻る
1 / 252次の25件