使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しまうを含む例文一覧
しまうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全22,280件25件表示
彼は動けませんでした。
英語の訳
- He was unable to move.
出典: Tatoeba文番号 8547359
電車が、到着しました。
英語の訳
- The train has arrived.
出典: Tatoeba文番号 8501405
お年玉で何を買おうかな？
英語の訳
- What should I buy for a New Year's gift?
出典: Tatoeba文番号 8417374
トムは少年の名前です。
英語の訳
- Tom is a boy's name.
出典: Tatoeba文番号 8002432
2時半に会いましょう。
英語の訳
- I'll see you at 2:30.
- See you at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486223
月曜日に会いましょう。
英語の訳
- See you Monday.
- Let's meet on Monday.
出典: Tatoeba文番号 7486209
空港は閉まっています。
英語の訳
- The airport is closed.
出典: Tatoeba文番号 5388130
ドアが自動的に閉まる。
英語の訳
- The door closes automatically.
出典: Tatoeba文番号 5384994
宇宙は膨張しています。
英語の訳
- Our universe is expanding.
出典: Tatoeba文番号 5082857
今話すのは時期尚早だ。
英語の訳
- It's too soon to tell.
出典: Tatoeba文番号 4898341
あなたは成長しました。
英語の訳
- You've grown up.
出典: Tatoeba文番号 4757713
学校給食がありますか。
英語の訳
- Do you have lunch at school?
- Do you have a lunch service at school?
出典: Tatoeba文番号 4521667
海の上に島があります。
英語の訳
- There are islands in the sea.
出典: Tatoeba文番号 3670969
どなたさまでしょうか。
英語の訳
- Who is it?
出典: Tatoeba文番号 3488193
つまらない章は飛ばせ。
英語の訳
- Skip the boring chapters.
出典: Tatoeba文番号 3462148
夕食を何時にとりますか？
英語の訳
- What time do you have dinner?
出典: Tatoeba文番号 3447479
私はロシアで生まれた。
英語の訳
- I was born in Russia.
出典: Tatoeba文番号 3421841
私って、どう見えますか？
英語の訳
- How do I look?
出典: Tatoeba文番号 3360131
トムは車を運転します。
英語の訳
- Tom drives.
出典: Tatoeba文番号 3292229
私の妻が農場へ行った。
英語の訳
- My wife went to the farm.
出典: Tatoeba文番号 3220801
昨日の今ごろは何してた？
英語の訳
- What were you doing about this time yesterday?
出典: Tatoeba文番号 3052832
昨日はウチにいました。
英語の訳
- I was at home yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2982132
腕をまっすぐ伸ばして。
英語の訳
- Stretch your arms straight.
出典: Tatoeba文番号 2977263
コピー用紙が要ります。
英語の訳
- I need printer paper.
出典: Tatoeba文番号 2976710
宿では昼食は出ません。
英語の訳
- The inn doesn’t provide lunch.
出典: Tatoeba文番号 2950759