使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しどいを含む例文一覧
しどいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13,081件25件表示
例文 25 件しどい
1 / 524次の25件
どないしたん？
英語の訳
- What's the matter?
出典: Tatoeba文番号 11257955
会議室はどこ？
英語の訳
- Where is the meeting room?
- Where's the conference room?
出典: Tatoeba文番号 10608954
待ち遠しいな！
英語の訳
- I can't wait!
出典: Tatoeba文番号 10335473
どれが欲しい？
英語の訳
- Which one do you want?
- Which do you want?
出典: Tatoeba文番号 10298481
同い年だよ。
英語の訳
- I am the same age.
出典: Tatoeba文番号 9388325
腕時計してる？
英語の訳
- Are you wearing a watch?
出典: Tatoeba文番号 8725900
子供が欲しい？
英語の訳
- Do you want children?
- Do you want kids?
出典: Tatoeba文番号 2040863
どう、忙しい？
英語の訳
- How's it going? Are you busy?
出典: Tatoeba文番号 201715
どうも失礼。
英語の訳
- I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 201180
同意します。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 157445
春が待ち遠しい？
英語の訳
- Are you looking forward to spring?
出典: Tatoeba文番号 13048109
魚どう？美味しい？
英語の訳
- How's the fish? Is it good?
出典: Tatoeba文番号 11795548
書道って、得意？
英語の訳
- Are you good at calligraphy?
出典: Tatoeba文番号 11621736
私は奴隷です。
英語の訳
- I'm a slave.
- I am a slave.
出典: Tatoeba文番号 10737546
待ち遠しいよ。
英語の訳
- I can't wait.
出典: Tatoeba文番号 10335474
最近どうしてた？
英語の訳
- How have you been?
出典: Tatoeba文番号 9519649
君も一緒にどう？
英語の訳
- Would you like to join us?
出典: Tatoeba文番号 8842242
来年は卯年だ。
英語の訳
- Next year is the year of the rabbit.
出典: Tatoeba文番号 2243192
正直しんどい。
英語の訳
- Being honest is tiring.
- Honestly, it's tiring.
出典: Tatoeba文番号 1734170
心配は身の毒。
英語の訳
- Care killed a cat.
出典: Tatoeba文番号 145527
子供は何人欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12873374
何人子供が欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12870389
2019年は亥年です。
英語の訳
- 2019 is the Year of the Pig.
出典: Tatoeba文番号 12574416
すごい動揺した。
英語の訳
- I was really upset.
- I was very upset.
- I was extremely upset.
出典: Tatoeba文番号 11998664
試合、どうなった？
英語の訳
- How did the game end?
出典: Tatoeba文番号 11910276
しどいの語句ページに戻る
1 / 524次の25件