使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しとしとを含む例文一覧
しとしとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全52,378件25件表示
例文 25 件しとしと
1 / 2096次の25件
今日は仕事？
英語の訳
- Are you working today?
出典: Tatoeba文番号 11491611
時計してる？
英語の訳
- Are you wearing a watch?
出典: Tatoeba文番号 10465334
まだ仕事中？
英語の訳
- Are you still at work?
出典: Tatoeba文番号 8768245
友達でしょ？
英語の訳
- Are you friends?
- You're friends, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8748146
仕事中なの？
英語の訳
- Are you at work?
出典: Tatoeba文番号 8728265
仕事に戻れ！
英語の訳
- Get back to work!
出典: Tatoeba文番号 8613815
仕事はどう？
英語の訳
- How's work?
出典: Tatoeba文番号 3488321
じっとして！
英語の訳
- Hold it!
- Stand still!
- Don't move!
出典: Tatoeba文番号 1507522
私と来て。
英語の訳
- Come with me.
出典: Tatoeba文番号 1037906
何とかしろ！
英語の訳
- Do something!
出典: Tatoeba文番号 187788
私は男だ。
英語の訳
- I am a man.
- I'm a man.
出典: Tatoeba文番号 155143
私のこと好き？
英語の訳
- Do you love me?
出典: Tatoeba文番号 13258745
失礼な人ね。
英語の訳
- You are rude.
- You're rude.
出典: Tatoeba文番号 13203668
即答でした。
英語の訳
- He responded immediately.
出典: Tatoeba文番号 11870710
身長と体重は？
英語の訳
- What is your height and weight?
出典: Tatoeba文番号 11800995
ひとつ欲しい？
英語の訳
- Do you want one?
出典: Tatoeba文番号 11674262
面白い人ね。
英語の訳
- You're a funny guy.
- You're funny.
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603871
足音がする。
英語の訳
- I hear footsteps.
出典: Tatoeba文番号 11588172
冬眠したい。
英語の訳
- I want to hibernate.
出典: Tatoeba文番号 11556434
仕事、やだ。
英語の訳
- I hate work.
出典: Tatoeba文番号 11171521
さっさとしろ！
英語の訳
- Do it quickly.
- Do it quickly!
出典: Tatoeba文番号 10651826
叱っとくよ。
英語の訳
- I'll scold him.
出典: Tatoeba文番号 10560261
一人にしてよ！
英語の訳
- Leave me alone!
出典: Tatoeba文番号 9958300
もっと教えて！
英語の訳
- Tell me more!
出典: Tatoeba文番号 9930387
良いお年を。
英語の訳
- Happy holidays.
出典: Tatoeba文番号 9499099
しとしとの語句ページに戻る
1 / 2096次の25件