使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
したたか者を含む例文一覧
したたか者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,285件25件表示
例文 25 件したたか者
1 / 52次の25件
私は管理者だ。
英語の訳
- I'm an admin.
出典: Tatoeba文番号 11574597
私は患者です。
英語の訳
- I'm a patient.
出典: Tatoeba文番号 2348820
患者は退院した。
英語の訳
- The patient was discharged from hospital.
出典: Tatoeba文番号 183930
彼は医者の卵だ。
英語の訳
- He's a future doctor.
出典: Tatoeba文番号 110043
ご関係者の方ですか？
英語の訳
- Are you related?
出典: Tatoeba文番号 11563389
他に欠席者はいたの？
英語の訳
- Was anybody else absent?
出典: Tatoeba文番号 10881341
負傷者は何人でしたか？
英語の訳
- How many were injured?
出典: Tatoeba文番号 9959210
生存者はいたんですか？
英語の訳
- Were there any survivors?
出典: Tatoeba文番号 8729942
私は不可知論者です。
英語の訳
- I'm an agnostic.
出典: Tatoeba文番号 2269578
あなたは医者ですか。
英語の訳
- Are you a doctor?
出典: Tatoeba文番号 232323
担当者と代わります。
英語の訳
- I'll transfer you to the right person.
出典: Tatoeba文番号 127418
田中氏は医者ですね。
英語の訳
- Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 124867
彼はたいした学者だ。
英語の訳
- He is much of a scholar.
出典: Tatoeba文番号 112111
彼は確かに愚か者だ。
英語の訳
- He is a fool, and no mistake.
出典: Tatoeba文番号 108913
彼は歯医者に行った。
英語の訳
- He went to the dentist.
出典: Tatoeba文番号 105390
彼女は医者になった。
英語の訳
- She became a doctor.
出典: Tatoeba文番号 91184
私の母は変わり者です。
英語の訳
- My mother is a very strange person.
出典: Tatoeba文番号 4975867
あなたは翻訳者ですか。
英語の訳
- Are you a translator?
出典: Tatoeba文番号 4456376
彼は医者のふりをした。
英語の訳
- He pretended to be a doctor.
出典: Tatoeba文番号 672256
あなたは預言者ですか。
英語の訳
- Are you the prophet?
出典: Tatoeba文番号 231506
医者は患者に投薬した。
英語の訳
- The doctor administered medicine to the patient.
出典: Tatoeba文番号 190837
医者は彼に薬を与えた。
英語の訳
- The doctor gave him the medicine.
出典: Tatoeba文番号 190770
医者は彼の脈をとった。
英語の訳
- The doctor felt his pulse.
- The doctor took his pulse.
出典: Tatoeba文番号 190765
医者は彼を呼び戻した。
英語の訳
- The doctor called him back.
出典: Tatoeba文番号 190763
会の出席者は多かった。
英語の訳
- The meeting was well attended.
出典: Tatoeba文番号 185442
したたか者の語句ページに戻る
1 / 52次の25件