道
読
YOMI読みの道

例文

しくるを含む例文一覧

しくるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 14全17,470件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件しくる
前の25件14 / 699次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

足首を骨折してるんだ。

英語の訳

  • I have a broken ankle.
出典: Tatoeba文番号 12022234
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日、友達が来るんだ。

英語の訳

  • My friend is coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12022072
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日するよ。約束する。

英語の訳

  • I'll do it tomorrow. I promise.
  • I'll do that tomorrow. I promise.
出典: Tatoeba文番号 12020413
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

よく見られる症状です。

英語の訳

  • It's a common symptom.
出典: Tatoeba文番号 11928899
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムが調べてくれるよ。

英語の訳

  • Tom will check it out.
出典: Tatoeba文番号 11911792
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今年は雨がよく降るね。

英語の訳

  • It's raining a lot this year.
出典: Tatoeba文番号 11890638
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは許してくれるよ。

英語の訳

  • Tom will forgive you.
出典: Tatoeba文番号 11888725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

隠してることがあるの。

英語の訳

  • I'm keeping a secret.
出典: Tatoeba文番号 11753231
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

色が少し暗すぎるなぁ。

英語の訳

  • The colour is a bit too dark.
  • The color is a little too dark.
  • The color is a bit too dark.
出典: Tatoeba文番号 11669302
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕が案内してあげるよ。

英語の訳

  • I'm going to show you around.
出典: Tatoeba文番号 11664636
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

隣の芝生は青く見える。

英語の訳

  • The grass is always greener on the other side.
出典: Tatoeba文番号 11616910
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは手袋をしている。

英語の訳

  • Tom is wearing gloves.
  • Tom has gloves on.
出典: Tatoeba文番号 11603991
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕たち勉強してるんだ。

英語の訳

  • We are studying.
  • We're studying.
出典: Tatoeba文番号 11576598
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

退屈な時って、何してる?

英語の訳

  • What do you do when you're bored?
出典: Tatoeba文番号 11571093
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

孫が明日来るんですよ。

英語の訳

  • My grandson is coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11505793
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日には戻ってくるかな?

英語の訳

  • Will they return tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11277650
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

4月にはやってくるさ。

英語の訳

  • They will come in April.
出典: Tatoeba文番号 11243002
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昼食後は空いてるわよ。

英語の訳

  • I'm free after lunch.
出典: Tatoeba文番号 11193523
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの車の修理はどうした?

英語の訳

  • What have you done about fixing the car?
出典: Tatoeba文番号 11113545
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

漢字はいくつ知ってるの?

英語の訳

  • How many kanji do you know?
出典: Tatoeba文番号 11091818
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車は手放したくないな。

英語の訳

  • I feel like I don't want to part with the car.
  • I don't feel like selling the car.
出典: Tatoeba文番号 11058358
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

家族には感謝してるよ。

英語の訳

  • I'm thankful for my family.
出典: Tatoeba文番号 11047880
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

まだ物理で苦労してるの?

英語の訳

  • Are you still having difficulty with physics?
出典: Tatoeba文番号 11027365
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

昼寝したので眠くない。

英語の訳

  • I'm not sleepy because I took an afternoon nap.
  • I'm not sleepy because I took a nap.
  • I took a nap, so I'm not sleepy.
出典: Tatoeba文番号 10995282
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

俺も協力してやるから。

英語の訳

  • I'll help you, too.
  • I'll help, too.
出典: Tatoeba文番号 10906727