使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しくしくを含む例文一覧
しくしくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 55全47,630件25件表示
トムは行儀よくしてる？
英語の訳
- Is Tom behaving himself?
出典: Tatoeba文番号 8722379
明日働きたくないな。
英語の訳
- I don't want to work tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8714284
トムはびっくりしてた？
英語の訳
- Was Tom surprised?
出典: Tatoeba文番号 8699805
新しく入った人ですか？
英語の訳
- Are you new?
出典: Tatoeba文番号 8687568
私の手袋、どこにある？
英語の訳
- Where are my gloves?
出典: Tatoeba文番号 8653979
もう少し時間をくれ。
英語の訳
- Give me a little more time.
- Please give me a little more time.
- Give me another minute.
出典: Tatoeba文番号 8653606
日本は不思議な国だ。
英語の訳
- Japan is a strange country.
出典: Tatoeba文番号 8631616
私は少し面食らった。
英語の訳
- I was a little taken aback.
出典: Tatoeba文番号 8619664
離婚したくないんだ。
英語の訳
- I don't want to get divorced.
出典: Tatoeba文番号 8596638
昼食の準備をしよう。
英語の訳
- Let's get ready for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8596167
仕事に遅れないでよ。
英語の訳
- Don't be late for work.
出典: Tatoeba文番号 8581271
私たちは中学生です。
英語の訳
- We're junior high school students.
出典: Tatoeba文番号 8576159
５、６日滞在したい。
英語の訳
- I want to stay for several days.
- I want to stay for 5 or 6 days.
出典: Tatoeba文番号 8509140
この梯子は金属製だ。
英語の訳
- This ladder is metal.
出典: Tatoeba文番号 8504195
すごく蒸し暑かった。
英語の訳
- It was really muggy.
出典: Tatoeba文番号 8405168
それは楽しくないよ。
英語の訳
- I didn't enjoy it.
出典: Tatoeba文番号 8218519
私たちは、西へ行く。
英語の訳
- We're going west.
出典: Tatoeba文番号 8216005
僕らは3キロ走った。
英語の訳
- We ran three kilometers.
- We ran three kilometres.
出典: Tatoeba文番号 8075502
朝食を食べなかった。
英語の訳
- I didn't eat breakfast.
出典: Tatoeba文番号 7865991
一人で行くしかない。
英語の訳
- You have to go alone.
出典: Tatoeba文番号 7562018
僕はリラックスした。
英語の訳
- I relaxed.
出典: Tatoeba文番号 7554267
しゃっくりが出てる。
英語の訳
- I have hiccups.
出典: Tatoeba文番号 7551820
僕は自分で決断した。
英語の訳
- I made the decision by myself.
出典: Tatoeba文番号 7477549
トムは夕食を食べた。
英語の訳
- Tom ate dinner.
出典: Tatoeba文番号 7422039
私の服はそこにある。
英語の訳
- My clothes are there.
出典: Tatoeba文番号 6860326