使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しくしくを含む例文一覧
しくしくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全47,630件25件表示
例文 25 件しくしく
1 / 1906次の25件
昼食！
英語の訳
- Lunch break!
出典: Tatoeba文番号 13755388
畜生！
英語の訳
- Fuck!
出典: Tatoeba文番号 13168067
瞬く。
英語の訳
- Blink.
出典: Tatoeba文番号 13611151
悔しい？
英語の訳
- Are you disappointed?
出典: Tatoeba文番号 11161621
美しい！
英語の訳
- You look stunning!
- How beautiful!
出典: Tatoeba文番号 1484869
読破した？
英語の訳
- Have you read the whole book?
出典: Tatoeba文番号 12070424
完読した？
英語の訳
- Have you read the whole book?
出典: Tatoeba文番号 12070401
宿題嫌だ！
英語の訳
- I don't like homework.
- I hate homework.
出典: Tatoeba文番号 11171022
早くしろ！
英語の訳
- Do it quickly.
- Do it quickly!
出典: Tatoeba文番号 10651827
白状しろ！
英語の訳
- Spit it out!
出典: Tatoeba文番号 10129681
無職なの？
英語の訳
- Are you out of work?
出典: Tatoeba文番号 8751753
予約した？
英語の訳
- Did you make a reservation?
出典: Tatoeba文番号 8576183
美しいね。
英語の訳
- She is beautiful.
- It's beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231300
こん畜生め！
英語の訳
- Damn it!
- You're a bastard!
出典: Tatoeba文番号 13168081
許してくれ！
英語の訳
- Mercy!
出典: Tatoeba文番号 13080188
してくれる？
英語の訳
- Will you do it for me?
出典: Tatoeba文番号 12957264
明日も来る？
英語の訳
- Will you come here tomorrow, too?
出典: Tatoeba文番号 12098575
隠し味は何？
英語の訳
- What's the secret ingredient?
出典: Tatoeba文番号 11548195
よろしくね！
英語の訳
- Thank you in advance.
- It's nice to meet you!
- Thanks for the help!
出典: Tatoeba文番号 10837245
宿題は完璧？
英語の訳
- Have you completed your homework?
出典: Tatoeba文番号 10724019
契約したの？
英語の訳
- Did you sign the contract?
出典: Tatoeba文番号 8877775
手袋してる？
英語の訳
- Are you wearing gloves?
出典: Tatoeba文番号 8847648
来週来るの？
英語の訳
- Are you coming next week?
出典: Tatoeba文番号 8764341
明日来るの？
英語の訳
- Are you coming tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8748853
C++に詳しい？
英語の訳
- Are you acquainted with C++?
出典: Tatoeba文番号 8505463
しくしくの語句ページに戻る
1 / 1906次の25件