使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しかねないを含む例文一覧
しかねないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,401件25件表示
例文 25 件しかねない
1 / 97次の25件
悲しいわね。
英語の訳
- How sad!
出典: Tatoeba文番号 10194508
理解してないよね？
英語の訳
- You don't get it, do you?
- You don't understand it, do you?
出典: Tatoeba文番号 9529103
金を出しなさい。
英語の訳
- Get out your wallet.
出典: Tatoeba文番号 179698
おかしな問ですね。
英語の訳
- That's a strange question.
- That is a strange question.
出典: Tatoeba文番号 1446859
魚をお願いします。
英語の訳
- Fish, please.
出典: Tatoeba文番号 182092
金は少ししかない。
英語の訳
- I have little money.
出典: Tatoeba文番号 179727
私ね、音感がないの。
英語の訳
- I'm tone-deaf.
出典: Tatoeba文番号 10026115
もっとお金欲しいな。
英語の訳
- I want more money.
出典: Tatoeba文番号 9119540
きれいな髪してるね。
英語の訳
- Your hair is pretty.
- You have beautiful hair.
- Your hair is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 3652944
辞書を買う金がない。
英語の訳
- I don't have money to buy a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 1736377
私はお金が全くない。
英語の訳
- I do not have any money.
- I don't have any money.
- I don't have any money at all.
出典: Tatoeba文番号 161257
田中氏は医者ですね。
英語の訳
- Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 124867
来週ならできるかもね。
英語の訳
- We might be able to do that next week.
- Maybe I can do it next week.
- I might be able to do that next week.
出典: Tatoeba文番号 11277673
昔ほどお金はないんだ。
英語の訳
- I don't have as much money as I used to have.
出典: Tatoeba文番号 10517494
お金が足りないんでしょ？
英語の訳
- You don't have enough money, do you?
出典: Tatoeba文番号 8962380
彼はどうして寝てないの？
英語の訳
- Why isn't he sleeping?
出典: Tatoeba文番号 8584141
お金で幸せになれるかい？
英語の訳
- Does money bring you happiness?
出典: Tatoeba文番号 8218536
何か一言お願いします。
英語の訳
- Say something.
出典: Tatoeba文番号 3496924
私の願いが叶いました。
英語の訳
- My wish came true.
- My wishes came true.
出典: Tatoeba文番号 2062388
猫は社会的な動物です。
英語の訳
- Cats are social animals.
出典: Tatoeba文番号 1032999
願いがかないましたか。
英語の訳
- Did you get your wish?
出典: Tatoeba文番号 183621
私は今お金はいらない。
英語の訳
- I do not need money now.
- I don't need money now.
出典: Tatoeba文番号 157084
私は猫を飼っていない。
英語の訳
- I do not have a cat.
- I don't have a cat.
出典: Tatoeba文番号 154660
値段は決して高くない。
英語の訳
- The price is none too high.
出典: Tatoeba文番号 127122
彼の姉は医者になった。
英語の訳
- His sister became a doctor.
出典: Tatoeba文番号 117219
しかねないの語句ページに戻る
1 / 97次の25件