YOMI読みの道

例文

しかないを含む例文一覧

しかないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全27,683件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件しかない
1 / 1108次の25件
TatoebachihiroCC BY 2.0 FR

悲しい。

英語の訳

  • I'm sad.
  • It's sad.
  • Sad.
出典: Tatoeba文番号 4443345
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

悲しいの?

英語の訳

  • Are you sad?
出典: Tatoeba文番号 2120189
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

賢いなあ。

英語の訳

  • You're clever.
出典: Tatoeba文番号 11527118
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

怪談話して!

英語の訳

  • Tell us a ghost story!
出典: Tatoeba文番号 11518966
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

魚、美味しい?

英語の訳

  • Is the fish tasty?
  • Is the fish good?
出典: Tatoeba文番号 11831398
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

悲しいわね。

英語の訳

  • How sad!
出典: Tatoeba文番号 10194508
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

懐かしいな。

英語の訳

  • It brings back memories.
  • I'm feeling nostalgic.
出典: Tatoeba文番号 10087566
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

緑内障ですか?

英語の訳

  • Do you have glaucoma?
出典: Tatoeba文番号 9964064
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ会社なの?

英語の訳

  • Are you still at the office?
出典: Tatoeba文番号 9119450
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

悲しくないの?

英語の訳

  • Aren't you sad?
出典: Tatoeba文番号 8056968
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か欲しいの?

英語の訳

  • Do you want something?
出典: Tatoeba文番号 4212767
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

おかしくない?

英語の訳

  • Do I look OK?
  • Do I look okay?
出典: Tatoeba文番号 2304852
TatoebaCC BY 2.0 FR

ああ悲しい。

英語の訳

  • Ah, me!
出典: Tatoeba文番号 234699
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今しかない。

英語の訳

  • It's now or never.
出典: Tatoeba文番号 172845
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

悲しいです。

英語の訳

  • I'm sad.
出典: Tatoeba文番号 85970
Tatoebasay123CC BY 2.0 FR

やるしかない。

英語の訳

  • We have no choice but to do it.
出典: Tatoeba文番号 13155681
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

魚どう?美味しい?

英語の訳

  • How's the fish? Is it good?
出典: Tatoeba文番号 11795548
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

怪談話してよ。

英語の訳

  • Tell a scary story.
出典: Tatoeba文番号 11792753
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

悲しまないで。

英語の訳

  • Don't be sad.
  • Don't grieve.
出典: Tatoeba文番号 11156593
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私でもいいかな?

英語の訳

  • May I?
出典: Tatoeba文番号 11063168
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

一緒に来ないか?

英語の訳

  • How about you come with me?
出典: Tatoeba文番号 10905903
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰かと一緒なの?

英語の訳

  • Are you with someone?
出典: Tatoeba文番号 8750588
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何かおっしゃい!

英語の訳

  • Say something!
出典: Tatoeba文番号 8580579
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

C++使いこなせる?

英語の訳

  • Are you acquainted with C++?
出典: Tatoeba文番号 8505462
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

働くしかない。

英語の訳

  • We have no alternative but to work.
出典: Tatoeba文番号 4793305