使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しおしおを含む例文一覧
しおしおを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 52全29,400件25件表示
これ面白いと思ってるの？
英語の訳
- Do you think this is funny?
出典: Tatoeba文番号 10197832
とてもいい香りがした。
英語の訳
- It smelled really good.
出典: Tatoeba文番号 10177281
写真を送ってください。
英語の訳
- Please send me some pictures.
- Please send me a picture.
- Please send me the photo.
出典: Tatoeba文番号 10161375
名前も教えてくれないの？
英語の訳
- Aren't you even going to tell me your name?
出典: Tatoeba文番号 10135990
自分は男？女？知るもんか。
英語の訳
- Am I a boy or a girl? Who cares?
出典: Tatoeba文番号 10117929
お化粧は一切しないの。
英語の訳
- I don't wear makeup at all.
出典: Tatoeba文番号 10110256
それは面白いと思った。
英語の訳
- I found that very interesting.
出典: Tatoeba文番号 10101513
自分のお店が欲しいな。
英語の訳
- I want my own shop.
- I want to own my own shop.
出典: Tatoeba文番号 10081478
俺今年試験受けるんだ。
英語の訳
- I have exams this year.
出典: Tatoeba文番号 10079766
お人好しにも程がある。
英語の訳
- You are way too kind-hearted and easily deceived.
出典: Tatoeba文番号 10073319
うん。私もそう思うよ。
英語の訳
- Yeah. I think so, too.
出典: Tatoeba文番号 10060082
どうして遅れたんですか？
英語の訳
- Why are you late?
- How come you're late?
出典: Tatoeba文番号 10059136
素敵な場所だと思わない？
英語の訳
- This is a nice place, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 10032278
明日って、晴れると思う？
英語の訳
- Do you think the weather will be fine tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9979565
救急車をお願いします。
英語の訳
- Please send an ambulance.
出典: Tatoeba文番号 9979546
ここは静かな通りです。
英語の訳
- This is a quiet street.
出典: Tatoeba文番号 9958250
もう宿題は終わったよ。
英語の訳
- I've already done my homework.
出典: Tatoeba文番号 9921823
明日って雨になると思う？
英語の訳
- Do you think it'll rain tomorrow?
- Do you think that it'll rain tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9847558
明日って雨が降ると思う？
英語の訳
- Do you think it'll rain tomorrow?
- Do you think that it'll rain tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9847556
私には影響ないと思う。
英語の訳
- I don't think it'll affect me.
出典: Tatoeba文番号 9842044
お寿司は好きじゃなの。
英語の訳
- I don't like sushi.
出典: Tatoeba文番号 9833403
喜んでお供いたします。
英語の訳
- I'd be happy to go with you.
出典: Tatoeba文番号 9795378
ラグは音を吸収します。
英語の訳
- Rugs absorb sound.
出典: Tatoeba文番号 9785003
そのお話、聞かせてよ。
英語の訳
- Tell me the story.
- Tell me that story.
出典: Tatoeba文番号 9776546
フランス語は面白いよ。
英語の訳
- French is interesting.
出典: Tatoeba文番号 9749212