使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しおしおを含む例文一覧
しおしおを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全29,394件25件表示
例文 25 件しおしお
1 / 1176次の25件
直して。
英語の訳
- Fix it.
出典: Tatoeba文番号 12144445
美味しい！
英語の訳
- Yummy!
出典: Tatoeba文番号 11367280
おしい。
英語の訳
- That was close.
- Close.
- Just missed.
出典: Tatoeba文番号 7577241
面白い。
英語の訳
- Interesting.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 4913841
教えて。
英語の訳
- Tell me!
- Tell me.
出典: Tatoeba文番号 3480386
お幸せに！
英語の訳
- I hope you'll be happy forever.
- I wish you all the best.
出典: Tatoeba文番号 227147
教えてよ！
英語の訳
- Tell me about it!
- Tell me about it.
- Tell me!
出典: Tatoeba文番号 138757
面白そう！
英語の訳
- It seems interesting to me.
- That looks interesting.
- This looks interesting.
出典: Tatoeba文番号 4841
面白そうね！
英語の訳
- Sounds like a plan!
出典: Tatoeba文番号 10914779
面白かった？
英語の訳
- Was it interesting?
出典: Tatoeba文番号 10899903
私は狼だ。
英語の訳
- I'm a wolf.
出典: Tatoeba文番号 10792740
俺を信じて！
英語の訳
- Believe me!
出典: Tatoeba文番号 6910911
お静かに。
英語の訳
- Quiet down.
- Be quiet.
出典: Tatoeba文番号 3488696
お許しを。
英語の訳
- Forgive us.
出典: Tatoeba文番号 3488291
お前正気か？
英語の訳
- Have you lost your mind?
- Are you insane?
- Are you out of your mind?
出典: Tatoeba文番号 3455742
私は女だ。
英語の訳
- I am a woman.
- I'm a woman.
- I am a girl.
出典: Tatoeba文番号 764118
応援してね！
英語の訳
- Please back me up!
出典: Tatoeba文番号 188537
私は男だ。
英語の訳
- I am a man.
- I'm a man.
出典: Tatoeba文番号 155143
青菜に塩。
英語の訳
- Be utterly dejected.
出典: Tatoeba文番号 142573
犬は面白い。
英語の訳
- Dogs are funny.
- Dogs are fascinating.
出典: Tatoeba文番号 12146334
魚、美味しい？
英語の訳
- Is the fish tasty?
- Is the fish good?
出典: Tatoeba文番号 11831398
面白い人ね。
英語の訳
- You're a funny guy.
- You're funny.
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603871
足音がする。
英語の訳
- I hear footsteps.
出典: Tatoeba文番号 11588172
それ美味しい？
英語の訳
- Does that taste good?
- Is that tasty?
出典: Tatoeba文番号 11571052
面白そうね。
英語の訳
- That sounds interesting.
- That sounds like fun.
- It sounds like fun.
出典: Tatoeba文番号 11548165
しおしおの語句ページに戻る
1 / 1176次の25件