使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しいを含む例文一覧
しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全95,593件25件表示
おかしくない？
英語の訳
- Do I look OK?
- Do I look okay?
出典: Tatoeba文番号 2304852
少し忙しい。
英語の訳
- I'm a little busy.
出典: Tatoeba文番号 2226724
子供が欲しい？
英語の訳
- Do you want children?
- Do you want kids?
出典: Tatoeba文番号 2040863
私は最高だ。
英語の訳
- I'm the best.
出典: Tatoeba文番号 1981119
心配しないで！
英語の訳
- Don't worry.
- Don't worry!
出典: Tatoeba文番号 1872179
面白くない。
英語の訳
- It's boring.
出典: Tatoeba文番号 1751989
忙しいです。
英語の訳
- I'm busy.
- I am busy.
出典: Tatoeba文番号 1683211
塩ください。
英語の訳
- The salt, if you please.
- The salt, please.
出典: Tatoeba文番号 1678503
刺青があるの？
英語の訳
- Do you have a tattoo?
- Do you have any tattoos?
出典: Tatoeba文番号 1538021
いくらほしい？
英語の訳
- How many do you want?
- How much do you want?
出典: Tatoeba文番号 1484951
その試合見た？
英語の訳
- Did you watch the game?
出典: Tatoeba文番号 1166649
私は今歌う。
英語の訳
- I sing now.
出典: Tatoeba文番号 1151661
少し寒いな。
英語の訳
- It is a little cold.
出典: Tatoeba文番号 1061937
彼が怪しい。
英語の訳
- He looks suspicious.
出典: Tatoeba文番号 1051715
ご心配なく。
英語の訳
- Don't worry.
出典: Tatoeba文番号 785003
一緒に来るの？
英語の訳
- Are you coming with me?
出典: Tatoeba文番号 774809
私も知りたい！
英語の訳
- I also want to know!
出典: Tatoeba文番号 515285
失礼します。
英語の訳
- May I be excused?
- Excuse me.
出典: Tatoeba文番号 507553
灯台下暗し。
英語の訳
- You can't see the forest for the trees.
- The darkest place is under the candlestick.
出典: Tatoeba文番号 354110
愛してるよ。
英語の訳
- I love you.
出典: Tatoeba文番号 348822
往生しなさい！
英語の訳
- Fuck you!
出典: Tatoeba文番号 347554
信じられない！
英語の訳
- I can't believe it!
- Unbelievable!
- I don't believe it!
出典: Tatoeba文番号 342138
ああ嬉しい。
英語の訳
- How glad I am!
出典: Tatoeba文番号 234702
ああ悲しい。
英語の訳
- Ah, me!
出典: Tatoeba文番号 234699
あいたっ！足が！
英語の訳
- Ouch! My foot!
出典: Tatoeba文番号 234688