使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しいを含む例文一覧
しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全95,593件25件表示
明日の予定は？
英語の訳
- What's your schedule for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9489164
忙しそうね。
英語の訳
- You look busy.
- You seem busy.
出典: Tatoeba文番号 9478098
話しにくい。
英語の訳
- It's hard to talk.
- It's hard to speak.
出典: Tatoeba文番号 9458223
同い年だよ。
英語の訳
- I am the same age.
出典: Tatoeba文番号 9388325
本当に欲しい？
英語の訳
- Do you really want it?
出典: Tatoeba文番号 9135972
まだ会社なの？
英語の訳
- Are you still at the office?
出典: Tatoeba文番号 9119450
信じ難いな。
英語の訳
- It's hard to believe.
出典: Tatoeba文番号 9106847
恋がしたい。
英語の訳
- I want to love.
出典: Tatoeba文番号 8861130
信じてないの？
英語の訳
- Don't you believe it?
出典: Tatoeba文番号 8842275
教えないよ。
英語の訳
- I won't tell you.
- I'm not going to tell you.
出典: Tatoeba文番号 8823050
これに詳しい？
英語の訳
- Are you familiar with this?
出典: Tatoeba文番号 8791827
手話に詳しい？
英語の訳
- Are you familiar with sign language?
出典: Tatoeba文番号 8757190
今週は忙しい？
英語の訳
- Are you busy this week?
出典: Tatoeba文番号 8749689
もうおしまい？
英語の訳
- Is it over yet?
出典: Tatoeba文番号 8730595
目撃者はいた？
英語の訳
- Were there any witnesses?
出典: Tatoeba文番号 8728762
トム、忙しい？
英語の訳
- Are you busy, Tom?
出典: Tatoeba文番号 8727074
腕時計してる？
英語の訳
- Are you wearing a watch?
出典: Tatoeba文番号 8725900
私の耳、赤い？
英語の訳
- Are my ears red?
出典: Tatoeba文番号 8705960
トムは外出中？
英語の訳
- Is Tom out?
出典: Tatoeba文番号 8701297
一緒に来たい？
英語の訳
- Do you want to tag along?
出典: Tatoeba文番号 8652476
腕相撲しない？
英語の訳
- You wanna arm wrestle?
出典: Tatoeba文番号 8649674
トムは賢い。
英語の訳
- Tom is smart.
- Tom is intelligent.
- Tom's smart.
出典: Tatoeba文番号 8597488
参列したい。
英語の訳
- I want to attend.
出典: Tatoeba文番号 8511064
出席したい。
英語の訳
- I want to attend.
出典: Tatoeba文番号 8511063
参加したい。
英語の訳
- I want to participate.
出典: Tatoeba文番号 8511059