使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しいを含む例文一覧
しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全95,593件25件表示
先生が教えた。
英語の訳
- The teacher taught that.
- The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
写真撮影禁止。
英語の訳
- Photography is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 5918783
休憩しないと。
英語の訳
- I have to take a break.
出典: Tatoeba文番号 5018850
問題なしです。
英語の訳
- I'm OK with that.
出典: Tatoeba文番号 4919254
トムは司祭だ。
英語の訳
- Tom is a priest.
出典: Tatoeba文番号 4900020
最近何してるの？
英語の訳
- What've you been doing recently?
- What are you up to these days?
- What have you been doing recently?
出典: Tatoeba文番号 4871912
幽霊って信じる？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 4843464
明日は何したい？
英語の訳
- What do you want to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4804838
働くしかない。
英語の訳
- We have no alternative but to work.
出典: Tatoeba文番号 4793305
殺すしかない。
英語の訳
- We have no choice but to kill.
出典: Tatoeba文番号 4780839
私は18才です。
英語の訳
- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I'm eighteen.
出典: Tatoeba文番号 4538096
彼氏はいますか？
英語の訳
- Do you have a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 4443249
私は１２歳です。
英語の訳
- I'm twelve years old.
- I am twelve years old.
出典: Tatoeba文番号 4353880
私に会いたいの？
英語の訳
- Do you want to see me?
出典: Tatoeba文番号 4272415
説明してくれる？
英語の訳
- Can you explain it to me?
- Can you give me an explanation?
- Could you explain it to me?
出典: Tatoeba文番号 4216062
忙しいんですか？
英語の訳
- Are you busy?
出典: Tatoeba文番号 4144701
チューしていい？
英語の訳
- Can I kiss you?
- May I kiss you?
- Would it be OK if I kissed you?
出典: Tatoeba文番号 3753616
私の鍵知らない？
英語の訳
- Do you know where my keys are?
- Have you seen my keys?
- Do you know where my key is?
出典: Tatoeba文番号 3606373
私何歳に見える？
英語の訳
- How old do I look?
出典: Tatoeba文番号 3587931
私は反対です。
英語の訳
- I oppose it.
- I'm against it.
出典: Tatoeba文番号 3583428
将来に備えよ。
英語の訳
- Prepare yourself for the future.
出典: Tatoeba文番号 3563257
話変えてもいい？
英語の訳
- Is it OK if we change the subject?
- Can we change the subject?
出典: Tatoeba文番号 3558978
運命って信じる？
英語の訳
- Do you believe in fate?
- Do you believe in destiny?
出典: Tatoeba文番号 3555720
詳細が欲しい。
英語の訳
- I want details.
出典: Tatoeba文番号 3552055
知りたいんだ。
英語の訳
- I want to know.
- I'd like to know.
出典: Tatoeba文番号 3534178