使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しいを含む例文一覧
しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全95,593件25件表示
鼻で息をして。
英語の訳
- Breathe through your nose.
出典: Tatoeba文番号 11814371
口で息をして。
英語の訳
- Breathe through your mouth.
出典: Tatoeba文番号 11814369
魚どう？美味しい？
英語の訳
- How's the fish? Is it good?
出典: Tatoeba文番号 11795548
怪談話してよ。
英語の訳
- Tell a scary story.
出典: Tatoeba文番号 11792753
彼女が欲しい。
英語の訳
- I want a girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 11776723
地球は美しい。
英語の訳
- The earth is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 11752819
明日も行ける。
英語の訳
- I can go tomorrow, too.
出典: Tatoeba文番号 11710331
何をしているの？
英語の訳
- What are you doing?
出典: Tatoeba文番号 11630868
書道って、得意？
英語の訳
- Are you good at calligraphy?
出典: Tatoeba文番号 11621736
使い方教えて。
英語の訳
- Tell me how to use it.
出典: Tatoeba文番号 11609867
面白い奴よね。
英語の訳
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603872
狭い部屋でしょ？
英語の訳
- It's a small room, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11571566
図々しい奴め。
英語の訳
- You're shameless.
出典: Tatoeba文番号 11571164
検温してもいい？
英語の訳
- Can I check your temperature?
出典: Tatoeba文番号 11569681
いくら欲しいの？
英語の訳
- How much money do you want?
- How much do you want?
出典: Tatoeba文番号 11561736
知っていますか？
英語の訳
- Do you know?
出典: Tatoeba文番号 11512358
見たいのかしら？
英語の訳
- Does he want to see it?
出典: Tatoeba文番号 11510681
入院してます。
英語の訳
- I'm in the hospital.
- I'm in hospital.
出典: Tatoeba文番号 11508401
彼の写真見たい？
英語の訳
- Would you like to see his picture?
出典: Tatoeba文番号 11483536
将来が心配なの？
英語の訳
- Are you afraid of the future?
出典: Tatoeba文番号 11394905
月収っていくら？
英語の訳
- How much do you make a month?
- What's your monthly salary?
- How much do you get paid per month?
出典: Tatoeba文番号 11332079
面白い娘だね。
英語の訳
- You're a funny young lady.
出典: Tatoeba文番号 11199050
願いごと、した？
英語の訳
- Did you make a wish?
出典: Tatoeba文番号 11188205
宿題が大嫌い。
英語の訳
- I hate homework.
出典: Tatoeba文番号 11168191
将来が心配で。
英語の訳
- I worry about my future.
- I worry about the future.
出典: Tatoeba文番号 11161625