使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しいらを含む例文一覧
しいらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全24,607件25件表示
例文 25 件しいら
1 / 985次の25件
愛らしい！
英語の訳
- Lovely!
出典: Tatoeba文番号 13428265
羨ましい！
英語の訳
- I envy him.
- I envy her.
- I envy you.
出典: Tatoeba文番号 3488339
また来週！
英語の訳
- See you next week!
- See you next week.
- I'll see you next week.
出典: Tatoeba文番号 195383
来週来るの？
英語の訳
- Are you coming next week?
出典: Tatoeba文番号 8764341
C++に詳しい？
英語の訳
- Are you acquainted with C++?
出典: Tatoeba文番号 8505463
知らないの？
英語の訳
- Don't you know that?
- Don't you know?
出典: Tatoeba文番号 4843030
素晴らしい！
英語の訳
- Terrific!
- Great!
- Wonderful!
出典: Tatoeba文番号 1282970
また来週。
英語の訳
- See you next week!
- Until next week.
- See you next week.
出典: Tatoeba文番号 1130332
雨らしい。
英語の訳
- It feels like rain.
出典: Tatoeba文番号 189533
知らない。
英語の訳
- I don't know.
- I do not know.
出典: Tatoeba文番号 4710
それ幾らした？
英語の訳
- How much did that cost?
- How much did you pay for those?
出典: Tatoeba文番号 11588935
避雷針って何？
英語の訳
- What's a lightning rod?
出典: Tatoeba文番号 10112052
来週やるね。
英語の訳
- I'll do it next week.
出典: Tatoeba文番号 9671248
来週するよ。
英語の訳
- I'll do it next week.
出典: Tatoeba文番号 9671246
払いました。
英語の訳
- I paid.
出典: Tatoeba文番号 8405192
また再来週。
英語の訳
- See you the week after next week.
- See you in two weeks.
出典: Tatoeba文番号 2366082
いくらほしい？
英語の訳
- How many do you want?
- How much do you want?
出典: Tatoeba文番号 1484951
灯台下暗し。
英語の訳
- You can't see the forest for the trees.
- The darkest place is under the candlestick.
出典: Tatoeba文番号 354110
信じられない！
英語の訳
- I can't believe it!
- Unbelievable!
- I don't believe it!
出典: Tatoeba文番号 342138
一体誰かしら？
英語の訳
- Who ever can it be?
出典: Tatoeba文番号 190342
素晴らしい。
英語の訳
- Ah, wonderful.
- Marvellous.
- Wonderful.
出典: Tatoeba文番号 140644
知らないわ。
英語の訳
- I don't know.
- I do not know.
出典: Tatoeba文番号 127089
落第しちゃう！
英語の訳
- I will be a repeater!
出典: Tatoeba文番号 78515
一言いいかしら？
英語の訳
- Can I say one thing?
出典: Tatoeba文番号 12296518
説明しづらい。
英語の訳
- It's hard to explain.
- It's difficult to explain.
出典: Tatoeba文番号 12281023
しいらの語句ページに戻る
1 / 985次の25件