使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ざくを含む例文一覧
ざくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,829件25件表示
例文 25 件ざく
1 / 74次の25件
うざくない？
英語の訳
- Isn't that annoying?
出典: Tatoeba文番号 344755
複雑すぎます！
英語の訳
- That's too complicated!
出典: Tatoeba文番号 10287866
マジで複雑だ！
英語の訳
- It's complicated as hell.
出典: Tatoeba文番号 3080636
口は禍の門。
英語の訳
- The tongue wounds more than a lance.
出典: Tatoeba文番号 173925
現在の時刻は？
英語の訳
- What time is it now?
出典: Tatoeba文番号 172705
僕、蟹座だよ。
英語の訳
- I'm a Cancer.
出典: Tatoeba文番号 10837240
私は在宅です。
英語の訳
- I am at home.
- I work from home.
出典: Tatoeba文番号 191887
灰皿を下さい。
英語の訳
- I need an ashtray.
- Please give me an ashtray.
出典: Tatoeba文番号 185012
口は災いの元。
英語の訳
- Out of the mouth comes evil.
出典: Tatoeba文番号 173923
罪悪感を感じた。
英語の訳
- I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049363
罪悪感を覚えた。
英語の訳
- I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049362
入浴剤は使ってる？
英語の訳
- Do you use bath salts?
出典: Tatoeba文番号 11527057
今日は在宅です。
英語の訳
- Today I'm working from home.
- Today, I am working from home.
- I'm working from home today.
出典: Tatoeba文番号 11306559
膝がすごく痛い。
英語の訳
- My knee hurts a lot.
出典: Tatoeba文番号 4836756
クズリは雑食だ。
英語の訳
- The wolverine is omnivorous.
出典: Tatoeba文番号 3322505
ご滞在の目的は。
英語の訳
- What's the purpose of your visit?
出典: Tatoeba文番号 217073
財産を相続する。
英語の訳
- I succeed to a fortune.
出典: Tatoeba文番号 170222
彼は在宅かしら。
英語の訳
- I wonder if he's at home.
出典: Tatoeba文番号 106857
氷山の一角だよ。
英語の訳
- It's the tip of the iceberg.
出典: Tatoeba文番号 85370
預金口座を開く。
英語の訳
- I'll open a bank account.
出典: Tatoeba文番号 78926
トムは贅沢三昧だ。
英語の訳
- Tom lives in the lap of luxury.
出典: Tatoeba文番号 11638334
焼き魚作ってます。
英語の訳
- I am grilling fish.
- I'm grilling fish.
出典: Tatoeba文番号 11559598
建築資材は今高い。
英語の訳
- Building materials are expensive now.
出典: Tatoeba文番号 175394
雑誌をくれないか。
英語の訳
- Give me some kind of magazines, will you?
出典: Tatoeba文番号 169532
滞在目的は何ですか？
英語の訳
- What's the purpose of your visit?
- What is the purpose of your visit?
出典: Tatoeba文番号 137894
ざくの語句ページに戻る
1 / 74次の25件