使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さを含む例文一覧
さを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 71全40,997件25件表示
お母さんは何歳ですか？
英語の訳
- How old is Mom?
出典: Tatoeba文番号 13225379
あの方は八十歳です。
英語の訳
- He is eighty years old.
出典: Tatoeba文番号 13225083
あの人は八十歳です。
英語の訳
- He is eighty years old.
出典: Tatoeba文番号 13225082
トムって、優しそう。
英語の訳
- Tom seems kind.
出典: Tatoeba文番号 13203680
英語で話してください！
英語の訳
- Speak English.
出典: Tatoeba文番号 13180096
私を信じてください。
英語の訳
- Please believe me.
出典: Tatoeba文番号 13174888
歌を歌ってください。
英語の訳
- Please sing a song.
出典: Tatoeba文番号 13168134
お酒をいくら飲んだの？
英語の訳
- How much did you drink?
出典: Tatoeba文番号 13137568
いい加減にしなさい。
英語の訳
- Start behaving appropriately.
出典: Tatoeba文番号 13137559
夜は暗くて寒いです。
英語の訳
- The night is dark and cold.
出典: Tatoeba文番号 13123240
ネットで探してみて。
英語の訳
- Look for it online.
出典: Tatoeba文番号 13115887
砂糖は入れなかった。
英語の訳
- I didn't add sugar.
出典: Tatoeba文番号 13115719
砂糖は加えなかった。
英語の訳
- I didn't add sugar.
出典: Tatoeba文番号 13096373
しおりを使いなさい。
英語の訳
- Use a bookmark.
出典: Tatoeba文番号 12976422
いちいちうるさいな。
英語の訳
- Don't be so annoying about every little thing.
- Don't be so constantly annoying.
出典: Tatoeba文番号 12955165
3時に迎えに行くね。
英語の訳
- I'll pick you up at three.
出典: Tatoeba文番号 12934049
メニューをください。
英語の訳
- Menu, please!
- The menu, please.
出典: Tatoeba文番号 12890046
ズボンを履きなさい。
英語の訳
- Put your pants on.
- Put on your pants.
- Put your trousers on.
出典: Tatoeba文番号 12829786
宿泊先はどうでしたか？
英語の訳
- How was the hotel you stayed at?
出典: Tatoeba文番号 12754558
トランプに誘われた。
英語の訳
- They invited me to play cards.
出典: Tatoeba文番号 12702883
3列目に座ってます。
英語の訳
- I'm sitting in the third row.
出典: Tatoeba文番号 12662603
8月は31日あります。
英語の訳
- August has thirty-one days.
出典: Tatoeba文番号 12593362
火を起こさないとな。
英語の訳
- We need to make a fire.
出典: Tatoeba文番号 12590775
本当に3キロ走ったの？
英語の訳
- Did you really run three kilometers?
出典: Tatoeba文番号 12508791
痛みが治まりました。
英語の訳
- The pain has gone away.
出典: Tatoeba文番号 12488249