使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さを含む例文一覧
さを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全40,964件25件表示
段差注意
英語の訳
- Watch your step.
出典: Tatoeba文番号 2988425
さよなら！
英語の訳
- Good-bye!
- Goodbye!
- Bye!
出典: Tatoeba文番号 738250
うるさい！
英語の訳
- Hey you, shut up!
- Shut up!
出典: Tatoeba文番号 551962
さあね。
英語の訳
- You can search me!
- Search me.
- I don't know.
出典: Tatoeba文番号 74849
翻訳された!
英語の訳
- Translated!
- It was translated!
出典: Tatoeba文番号 13611158
絶賛放送中！
英語の訳
- Currently on air!
- Now airing!
出典: Tatoeba文番号 13552533
お疲れ様。
英語の訳
- Well done!
- Good work today!
- Nice work!
出典: Tatoeba文番号 13549381
ご免なさい！
英語の訳
- Excuse me!
出典: Tatoeba文番号 13174964
七歳です。
英語の訳
- He's seven years old.
出典: Tatoeba文番号 13128674
降参しろ。
英語の訳
- Surrender.
出典: Tatoeba文番号 13080171
3時はどう？
英語の訳
- How about at three o'clock?
出典: Tatoeba文番号 13028923
逃げたさ。
英語の訳
- I ran away.
出典: Tatoeba文番号 12132568
30数えて。
英語の訳
- Count to thirty.
出典: Tatoeba文番号 12023898
さすがだな！
英語の訳
- You are great!
出典: Tatoeba文番号 11571318
寒いでしょ？
英語の訳
- It's cold, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11041828
言いなさい！
英語の訳
- Say it!
出典: Tatoeba文番号 10958282
目、さめた？
英語の訳
- Are you awake?
出典: Tatoeba文番号 10906685
許さねぇ。
英語の訳
- I can't forgive you.
出典: Tatoeba文番号 10904987
左折して。
英語の訳
- Turn to the left.
出典: Tatoeba文番号 10813337
８歳だよ。
英語の訳
- I'm eight years old.
- He's eight, you know.
出典: Tatoeba文番号 10798103
風来坊さ。
英語の訳
- I'm from nowhere.
出典: Tatoeba文番号 10744712
単純さぁ。
英語の訳
- It's simple.
出典: Tatoeba文番号 10680390
口だけさ。
英語の訳
- They're only words.
出典: Tatoeba文番号 10651807
大袈裟かな？
英語の訳
- Am I overreacting?
出典: Tatoeba文番号 10607850
足が寒い。
英語の訳
- My feet are cold.
出典: Tatoeba文番号 10588114