使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さを含む例文一覧
さを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全40,997件25件表示
誰か探してるの？
英語の訳
- Are you looking for somebody?
出典: Tatoeba文番号 8772435
裁判所にいたの？
英語の訳
- Were you at the courthouse?
出典: Tatoeba文番号 8760356
これ探してるの？
英語の訳
- Are you looking for this?
出典: Tatoeba文番号 8737873
君は最高だリサ！
英語の訳
- You're the best, Lisa!
出典: Tatoeba文番号 8736619
まさに傑作だ。
英語の訳
- This is a masterpiece.
- This really is a masterpiece.
出典: Tatoeba文番号 8721807
お酒飲んでるの？
英語の訳
- Are you drinking?
出典: Tatoeba文番号 8703065
モデルさんなの？
英語の訳
- Are you a model?
出典: Tatoeba文番号 8697554
私を探してたの？
英語の訳
- Were you looking for me?
出典: Tatoeba文番号 8692354
誰か殺されたの？
英語の訳
- Was anybody killed?
出典: Tatoeba文番号 8689173
散歩に行きたい？
英語の訳
- Do you want to take a walk?
出典: Tatoeba文番号 8649697
散歩しませんか？
英語の訳
- Do you want to take a walk?
出典: Tatoeba文番号 8649693
今朝ここにいた？
英語の訳
- Were you here this morning?
出典: Tatoeba文番号 8593499
私も賛成です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 8584140
これください。
英語の訳
- I'll take it.
- Please give me this.
出典: Tatoeba文番号 8583430
私は30才です。
英語の訳
- I'm thirty.
- I'm thirty years old.
- I am thirty.
出典: Tatoeba文番号 8534155
猫に餌をあげた？
英語の訳
- Have you fed the cat?
出典: Tatoeba文番号 7927766
彼らは去った。
英語の訳
- They left.
出典: Tatoeba文番号 7429294
トムはさった。
英語の訳
- Tom left.
- Tom has gone away.
- Tom has left.
出典: Tatoeba文番号 7422027
桜が満開です。
英語の訳
- Cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 6878812
妹が三人いる。
英語の訳
- I have three younger sisters.
出典: Tatoeba文番号 6705562
彼は殺された。
英語の訳
- He was killed.
出典: Tatoeba文番号 6206842
写真撮影禁止。
英語の訳
- Photography is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 5918783
状況は最悪だ。
英語の訳
- The situation is ugly.
- The situation is horrible.
出典: Tatoeba文番号 5748760
トムは司祭だ。
英語の訳
- Tom is a priest.
出典: Tatoeba文番号 4900020
車を停めなさい！
英語の訳
- Stop the car!
出典: Tatoeba文番号 4897850