使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さんを含む例文一覧
さんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全24,792件25件表示
６割る２は３です。
英語の訳
- Six divided by two is three.
出典: Tatoeba文番号 8609332
お母さんに話したの？
英語の訳
- Have you told your mom?
- Have you told your mother?
出典: Tatoeba文番号 8602042
朝ごはんは何食べた？
英語の訳
- What did you have for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 8587389
私の弟は天才です。
英語の訳
- My younger brother is a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242548
僕の弟は3個下だ。
英語の訳
- My brother is three years younger than I am.
- My brother is three years younger than me.
出典: Tatoeba文番号 8075183
慎重に選びなさい。
英語の訳
- Choose carefully.
出典: Tatoeba文番号 7558348
昨晩頭が痛かった。
英語の訳
- I had a headache last night.
出典: Tatoeba文番号 7461967
魚は注文してない。
英語の訳
- I didn't order fish.
出典: Tatoeba文番号 6537570
最近の車はすごい。
英語の訳
- Cars today are amazing.
出典: Tatoeba文番号 5748453
トムは傘を畳んだ。
英語の訳
- Tom folded up his umbrella.
出典: Tatoeba文番号 4900030
寒い。冬眠したい。
英語の訳
- It's cold. I want to hibernate.
出典: Tatoeba文番号 4844622
トムは何歳ですか。
英語の訳
- How old is Tom?
出典: Tatoeba文番号 4622541
信用してください。
英語の訳
- Trust me.
出典: Tatoeba文番号 4289240
病院に行きなさい。
英語の訳
- Go to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 4057833
トムの娘さんですか？
英語の訳
- Are you Tom's daughter?
出典: Tatoeba文番号 3847218
頑張ってください。
英語の訳
- Please do your best.
出典: Tatoeba文番号 3812373
お酒飲んだことある？
英語の訳
- Have you ever drunk alcohol before?
出典: Tatoeba文番号 3562001
何歳か聞いてもいい？
英語の訳
- May I ask how old you are?
出典: Tatoeba文番号 3558987
なんか焦げ臭くない？
英語の訳
- Do you smell something burning?
出典: Tatoeba文番号 3523182
あの女は不細工だ。
英語の訳
- She's a dog.
出典: Tatoeba文番号 3507492
それは30ドルした。
英語の訳
- It cost $30.
出典: Tatoeba文番号 3507426
私の年は３０歳です。
英語の訳
- I am thirty years old.
- I am 30 years old.
出典: Tatoeba文番号 3449679
30ドル借りてもいい？
英語の訳
- Can I borrow $30?
出典: Tatoeba文番号 3367977
あと10分寝させて。
英語の訳
- Let me sleep for ten more minutes.
- Let me sleep for another ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 3100126
お父さん、UFO！ UFOだよ！
英語の訳
- Dad, a UFO! It's a UFO!
出典: Tatoeba文番号 3014671