YOMI読みの道

例文

さんを含む例文一覧

さんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全24,774件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件さん
1 / 991次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

悲惨!

英語の訳

  • How tragic!
出典: Tatoeba文番号 3488320
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

賛成。

英語の訳

  • I'm for it.
  • I approve.
出典: Tatoeba文番号 2579308
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何歳なの?

英語の訳

  • How old are you?
出典: Tatoeba文番号 12891329
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝型人間?

英語の訳

  • Are you a morning person?
出典: Tatoeba文番号 11851995
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝ご飯よ!

英語の訳

  • Breakfast!
出典: Tatoeba文番号 10240452
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

最近どう?

英語の訳

  • How have you been recently?
出典: Tatoeba文番号 3859916
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

段差注意

英語の訳

  • Watch your step.
出典: Tatoeba文番号 2988425
TatoebastaoCC BY 2.0 FR

翻訳された!

英語の訳

  • Translated!
  • It was translated!
出典: Tatoeba文番号 13611158
TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR

絶賛放送中!

英語の訳

  • Currently on air!
  • Now airing!
出典: Tatoeba文番号 13552533
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

ご免なさい!

英語の訳

  • Excuse me!
出典: Tatoeba文番号 13174964
TatoebaKTCXMXCC BY 2.0 FR

降参しろ。

英語の訳

  • Surrender.
出典: Tatoeba文番号 13080171
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

3時はどう?

英語の訳

  • How about at three o'clock?
出典: Tatoeba文番号 13028923
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

30数えて。

英語の訳

  • Count to thirty.
出典: Tatoeba文番号 12023898
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

単純さぁ。

英語の訳

  • It's simple.
出典: Tatoeba文番号 10680390
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

13歳です。

英語の訳

  • I'm thirteen.
  • I'm thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 8887630
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

最悪の気分!

英語の訳

  • I feel awful.
出典: Tatoeba文番号 3495030
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

最近どうだ?

英語の訳

  • How have you been recently?
出典: Tatoeba文番号 373204
TatoebaCC BY 2.0 FR

これ本当さ!

英語の訳

  • It's true.
  • This is true.
出典: Tatoeba文番号 217560
TatoebaCC BY 2.0 FR

女王万歳。

英語の訳

  • Long live the Queen!
出典: Tatoeba文番号 147286
TatoebaCC BY 2.0 FR

前記参照。

英語の訳

  • See above.
出典: Tatoeba文番号 140951
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

賛成です。

英語の訳

  • I agree with you.
  • I agree.
  • I approve.
出典: Tatoeba文番号 5070
TatoebaYumaSaltyCC BY 2.0 FR

誰が叫んだの?

英語の訳

  • Who yelled?
  • Who shouted?
出典: Tatoeba文番号 12372278
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

全部捜したの?

英語の訳

  • Have you searched everywhere?
出典: Tatoeba文番号 12167576
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私、天才かも!

英語の訳

  • I might be a genius.
  • Maybe I'm a genius.
  • I could be a genius.
出典: Tatoeba文番号 12095501
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

俺って、天才!

英語の訳

  • I'm a genius.
  • I am a genius!
  • I'm a genius!
出典: Tatoeba文番号 12095500