さらばを含む例文一覧

英語の訳

• I accidentally let it slip to my boyfriend that I'd gone to a movie with Tom the other day.

英語の訳

• The terrible two's is a stage that children between ages two and three must pass in order to become independent.

英語の訳

• I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.

英語の訳

• If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.

英語の訳

• I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.

英語の訳

• The rules must be few, and what is more important, simple.

英語の訳

• As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.

英語の訳

• If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.

英語の訳

• As the baby was born, the Tanakas had to hire a part-timer.
• Now that they have a baby, the Tanakas had to hire a part-time helper.

英語の訳

• Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.

英語の訳

• He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.

英語の訳

• "How did you split your lip?" "My brother and I were horseplaying, and he ended up kicking me in the mouth."

英語の訳

• That child who always came to have a talk, are they doing well in Tokyo? It would have been good to ask for contact information.

英語の訳

• Then she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket.

英語の訳

• For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.
• This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.

英語の訳

• The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.

英語の訳

• It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.

英語の訳

• A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.

英語の訳

• There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.

英語の訳

• It doesn't matter if everyone else forgets about me, as long as you still remember.

英語の訳

• At Tom's last job, unable to meet sales quotas, he was forced to buy his own goods.

英語の訳

• He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.

英語の訳

• Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.

英語の訳

• Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.

英語の訳

• Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.