使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さすを含む例文一覧
さすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全11,553件25件表示
優しい人です。
英語の訳
- He is kind.
- He's a kind person.
- She's a kind person.
出典: Tatoeba文番号 79426
お久しぶりですね！
英語の訳
- Long time no see!
出典: Tatoeba文番号 13194522
猫は小さいです。
英語の訳
- The cat is small.
出典: Tatoeba文番号 13069530
初心者さんですか？
英語の訳
- Are you a beginner?
出典: Tatoeba文番号 12593230
うさぎは好きよ。
英語の訳
- I like rabbits.
出典: Tatoeba文番号 12324605
うちの三男です。
英語の訳
- He's our third son.
出典: Tatoeba文番号 12296777
桜が大好きです。
英語の訳
- I love cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 12163701
桜は大好きです。
英語の訳
- I love cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 12163697
二人とも13です。
英語の訳
- We're both thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 12146509
ここは寒すぎる。
英語の訳
- It's too cold here.
出典: Tatoeba文番号 12146401
すぐ印刷します。
英語の訳
- I'll print it quickly.
出典: Tatoeba文番号 12143031
酒は本心を表す。
英語の訳
- In wine, there is truth.
出典: Tatoeba文番号 12131497
自由工作って好き？
英語の訳
- Do you like arts and crafts?
出典: Tatoeba文番号 11935514
お酒は苦手です。
英語の訳
- I don't like alcohol.
出典: Tatoeba文番号 11926656
猫が三匹います。
英語の訳
- I have 3 cats.
- There are 3 cats.
出典: Tatoeba文番号 11885829
どんな野菜が好き？
英語の訳
- What kinds of vegetables do you like?
出典: Tatoeba文番号 11803074
弟を捜してます。
英語の訳
- I am looking for my brother.
- I'm looking for my brother.
- I am searching for my brother.
出典: Tatoeba文番号 11563494
兄を探してます。
英語の訳
- I am looking for my brother.
- I'm looking for my brother.
- I am searching for my brother.
出典: Tatoeba文番号 11563492
素手で魚が捕れる？
英語の訳
- Can you catch fish with your bare hands?
- Can you catch a fish with your bare hands?
出典: Tatoeba文番号 11527541
3桁の数字です。
英語の訳
- It's a three-digit number.
出典: Tatoeba文番号 11283909
新郎は30歳です。
英語の訳
- The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156579
花婿は30歳です。
英語の訳
- The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156578
見透かされてる。
英語の訳
- My intentions were instantly clear to them.
- My motives were seen through.
出典: Tatoeba文番号 11056075
息子は５歳です。
英語の訳
- My son is five years old.
出典: Tatoeba文番号 11052356
噂話が好きでね。
英語の訳
- I like to gossip.
出典: Tatoeba文番号 10974600