使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さくいを含む例文一覧
さくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15,750件25件表示
例文 25 件さくい
1 / 630次の25件
最悪だ。
英語の訳
- That's the worst.
- You're the worst.
出典: Tatoeba文番号 11256133
口臭いよ。
英語の訳
- Your breath smells.
- Your mouth stinks.
出典: Tatoeba文番号 10557015
最悪の気分！
英語の訳
- I feel awful.
出典: Tatoeba文番号 3495030
寒くないの？
英語の訳
- Don't you feel cold?
- Aren't you cold?
出典: Tatoeba文番号 2243423
超臭いよ。
英語の訳
- It's really stinky.
- It stinks.
- It smells bad.
出典: Tatoeba文番号 1431791
詐欺臭いな。
英語の訳
- It sounds like a scam.
- That sounds like a scam.
出典: Tatoeba文番号 11046577
一服させて。
英語の訳
- Let me have a cigarette.
出典: Tatoeba文番号 10839680
幸運か厄災か？
英語の訳
- Good luck or disaster?
出典: Tatoeba文番号 10492761
寒くないよ。
英語の訳
- It's not cold.
- It isn't cold.
出典: Tatoeba文番号 10298660
面倒臭いよ。
英語の訳
- I can't be bothered.
出典: Tatoeba文番号 9554181
散歩に行くの？
英語の訳
- Are you going for a walk?
出典: Tatoeba文番号 8780117
塩ください。
英語の訳
- The salt, if you please.
- The salt, please.
出典: Tatoeba文番号 1678503
才色兼備だ。
英語の訳
- She is as wise as fair.
出典: Tatoeba文番号 170317
本を下さい。
英語の訳
- I'd like a book.
- Please give me a book.
- Please give me the book.
出典: Tatoeba文番号 81629
枕を下さい。
英語の訳
- Can I get a pillow?
- Please get me a pillow.
出典: Tatoeba文番号 81216
来て下さい。
英語の訳
- Please come.
- Please come!
出典: Tatoeba文番号 78718
この魚は臭い。
英語の訳
- This fish stinks.
出典: Tatoeba文番号 13617767
私が先に行くよ！
英語の訳
- I'm going first!
出典: Tatoeba文番号 12622786
服を着なさい。
英語の訳
- Put on your clothes.
- Put your clothes on.
出典: Tatoeba文番号 11720953
タバコ臭くない？
英語の訳
- It smells like cigarettes, right?
- Doesn't it smell like tabacco?
- Doesn't it smell of tabacco?
出典: Tatoeba文番号 11467355
なんか臭くない？
英語の訳
- What's that smell?
出典: Tatoeba文番号 10759885
やめてください！
英語の訳
- Stop it!
- Don't do it!
出典: Tatoeba文番号 10734040
早く寝なさい。
英語の訳
- Go to sleep soon.
- Go to bed early.
出典: Tatoeba文番号 10685623
３００円しないよ。
英語の訳
- It doesn't cost 300 yen.
出典: Tatoeba文番号 10320944
すごく寒いよね？
英語の訳
- It's really cold, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 10287639
さくいの語句ページに戻る
1 / 630次の25件