使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さいを含む例文一覧
さいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全32,762件25件表示
計算機を使えよ。
英語の訳
- Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11741927
30分で行けるよ。
英語の訳
- I can be there in thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 11713353
ご自愛ください。
英語の訳
- Please take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 11648557
最近、忙しくて。
英語の訳
- I have been busy lately.
- I've been busy lately.
出典: Tatoeba文番号 11639999
勝てっこないさ。
英語の訳
- We can't win.
出典: Tatoeba文番号 11574485
最近、彼と話した？
英語の訳
- Have you talked to him recently?
出典: Tatoeba文番号 11570854
魚を焼いてるよ。
英語の訳
- I am grilling fish.
- I'm grilling fish.
出典: Tatoeba文番号 11559597
誰が最高点だった？
英語の訳
- Who made the highest score?
- Who got the highest score?
出典: Tatoeba文番号 11527586
赤いバラは咲いた？
英語の訳
- Has the red rose blossomed?
出典: Tatoeba文番号 11508326
手は小さいんだ。
英語の訳
- I have small hands.
出典: Tatoeba文番号 11325452
花は触らないで。
英語の訳
- Don't touch the flowers.
出典: Tatoeba文番号 11310607
ご注意ください。
英語の訳
- Please be careful.
- Be careful, please.
出典: Tatoeba文番号 11258173
別のをください。
英語の訳
- Give me a different one.
出典: Tatoeba文番号 11156616
新郎は30歳です。
英語の訳
- The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156579
花婿は30歳です。
英語の訳
- The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156578
ご遠慮ください。
英語の訳
- Please refrain.
出典: Tatoeba文番号 11101245
弟さんはおいくつ？
英語の訳
- How old is your little brother?
出典: Tatoeba文番号 11056231
息子は５歳です。
英語の訳
- My son is five years old.
出典: Tatoeba文番号 11052356
どうなさいました？
英語の訳
- What happened?
出典: Tatoeba文番号 11041805
いいさ、べつに。
英語の訳
- Whatever is ok by me.
出典: Tatoeba文番号 11003178
最近どうしたんだ？
英語の訳
- What have you been up to lately?
出典: Tatoeba文番号 10987931
さい1組持ってる？
英語の訳
- Do you have a pair of dice?
出典: Tatoeba文番号 10917216
外は寒いですか。
英語の訳
- Is it cold outside?
出典: Tatoeba文番号 10910329
立ってください。
英語の訳
- Please stand up.
出典: Tatoeba文番号 10901608
やめてください。
英語の訳
- Please stop.
- Please stop it.
- Please, stop.
出典: Tatoeba文番号 10901607