使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さあを含む例文一覧
さあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 42全10,914件25件表示
彼女はある種の天才です。
英語の訳
- She is a kind of genius.
出典: Tatoeba文番号 93367
彼女はおじさんに会った。
英語の訳
- She met her uncle.
出典: Tatoeba文番号 93134
彼女は演技の才能がある。
英語の訳
- She has a genius for acting.
出典: Tatoeba文番号 91001
彼女は音楽の才能がある。
英語の訳
- She has a genius for music.
出典: Tatoeba文番号 90967
彼女は皿洗いをしていた。
英語の訳
- She was washing the dishes.
出典: Tatoeba文番号 89848
彼女は姿を現さなかった。
英語の訳
- She did not turn up.
出典: Tatoeba文番号 89784
彼女は誰からも愛される。
英語の訳
- She is loved by everybody.
出典: Tatoeba文番号 87980
彼女は彼に愛されている。
英語の訳
- She is loved by him.
出典: Tatoeba文番号 87426
彼女以外の誰も愛さない。
英語の訳
- He loves no one but her.
出典: Tatoeba文番号 86078
父はよく皿洗いをします。
英語の訳
- My father often washes the dishes.
出典: Tatoeba文番号 84649
父は毎朝ジョギングする。
英語の訳
- My father goes jogging every morning.
出典: Tatoeba文番号 84358
別の例をあげてください。
英語の訳
- Give me another example.
出典: Tatoeba文番号 83404
母はいつも朝早く起きる。
英語の訳
- Mother always gets up early in the morning.
- My mother always gets up earlier in the morning.
出典: Tatoeba文番号 83089
母は夏の暑さが嫌いです。
英語の訳
- My mother doesn't like the heat of summer.
- My mother hates summer heat.
出典: Tatoeba文番号 83015
僕には多くの才能がある。
英語の訳
- I have many abilities.
出典: Tatoeba文番号 82285
毎週日曜日の朝にします。
英語の訳
- I do it every Sunday morning.
出典: Tatoeba文番号 81349
毎朝、何時に起きますか。
英語の訳
- What time do you get up every morning?
出典: Tatoeba文番号 81344
味見させてもらえますか。
英語の訳
- Could I have a sample taste?
出典: Tatoeba文番号 81063
明日ここに必ず来なさい。
英語の訳
- Come here tomorrow without fail.
出典: Tatoeba文番号 80611
明日会いに来てください。
英語の訳
- You can visit me tomorrow.
- Please come to see me tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80589
明日の朝は早く起きろよ。
英語の訳
- Get up early tomorrow morning!
出典: Tatoeba文番号 80522
明日の朝まで待ちなさい。
英語の訳
- Wait until tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80520
予算から2千円足が出た。
英語の訳
- We ran over the budget by two thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 79029
予算案は上院を通過した。
英語の訳
- The budget passed the Upper House.
出典: Tatoeba文番号 79020
旅行中に雨が三回降った。
英語の訳
- It rained three times during the trip.
出典: Tatoeba文番号 78129