使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さあを含む例文一覧
さあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全10,914件25件表示
それを彼に与えなさい。
英語の訳
- Give them to him.
- Give it to him.
- Give that to him.
出典: Tatoeba文番号 630609
安全運転してください。
英語の訳
- Drive safely.
出典: Tatoeba文番号 485446
ビンをあけてください。
英語の訳
- Open the bottle.
- Please open the bottle.
出典: Tatoeba文番号 442956
昨日の雨は小雨だった。
英語の訳
- There was a light rain yesterday.
出典: Tatoeba文番号 410503
先にある道のりは長い。
英語の訳
- The road ahead will be long.
出典: Tatoeba文番号 330763
１０年振りの最悪の嵐だ。
英語の訳
- This is the worst storm in ten years.
出典: Tatoeba文番号 236008
６月にしては寒い朝だ。
英語の訳
- It is a cold morning for June.
出典: Tatoeba文番号 235070
あいつの手先じゃない。
英語の訳
- I don't live in his pocket.
出典: Tatoeba文番号 234657
あさって来てください。
英語の訳
- Come the day after tomorrow.
- Please come the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234490
あじさいは６月に咲く。
英語の訳
- The hydrangea blooms in June.
出典: Tatoeba文番号 234475
新しいＣＤに３０００円払った。
英語の訳
- I spent 3,000 yen on a new CD.
- I spent 3000 yen on a new CD.
出典: Tatoeba文番号 234370
あっ、太郎！久しぶり！元気？
英語の訳
- Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?
出典: Tatoeba文番号 234344
あのビールをください。
英語の訳
- I'd like that beer, please.
出典: Tatoeba文番号 231273
ある日、彼は自殺した。
英語の訳
- One day he killed himself.
出典: Tatoeba文番号 229805
あれを見せてください。
英語の訳
- Can I see that one?
- Please show me that.
- Please show me that one.
出典: Tatoeba文番号 229635
アンは今朝慌てていた。
英語の訳
- Ann was in a hurry this morning.
出典: Tatoeba文番号 229488
お皿洗いをして下さい。
英語の訳
- Please wash the dishes.
出典: Tatoeba文番号 227127
この課を暗記しなさい。
英語の訳
- Learn this lesson by heart.
出典: Tatoeba文番号 222699
この詩を暗記しなさい。
英語の訳
- Commit this poem to memory.
- Learn this poem by heart.
出典: Tatoeba文番号 221712
この試合は延期された。
英語の訳
- This game was put off.
出典: Tatoeba文番号 221699
この水は殺菌してある。
英語の訳
- This water is sterilized.
出典: Tatoeba文番号 220968
この本は賞賛に値する。
英語の訳
- This book is worthy of praise.
出典: Tatoeba文番号 219592
さあ、泳いでみなさい。
英語の訳
- Try and swim!
出典: Tatoeba文番号 216949
さあ、計画を始めよう。
英語の訳
- Let's get the show on the road.
出典: Tatoeba文番号 216939
さあ、仕事を始めよう。
英語の訳
- Now, let's begin our job.
出典: Tatoeba文番号 216933