使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごんを含む例文一覧
ごんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全11,079件25件表示
８３９号室です。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 234957
ご機嫌いかが？
英語の訳
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 217184
花より団子。
英語の訳
- A loaf of bread is better than the songs of birds.
出典: Tatoeba文番号 186603
信号は青だ。
英語の訳
- The traffic signal is green.
- The light's green.
出典: Tatoeba文番号 145709
無言は承諾。
英語の訳
- Who is silent is held to consent.
出典: Tatoeba文番号 80934
りんごが好き。
英語の訳
- You like apples.
出典: Tatoeba文番号 14083615
晩ご飯、作った？
英語の訳
- Did you make dinner?
出典: Tatoeba文番号 13682207
ご存知でしたか？
英語の訳
- Did you know it?
出典: Tatoeba文番号 13115937
7時50分です。
英語の訳
- It's ten to eight.
- It's 7.50.
出典: Tatoeba文番号 12344358
ご機嫌だった。
英語の訳
- I was in a good mood.
出典: Tatoeba文番号 12182540
はい、りんご。
英語の訳
- Here's an apple.
出典: Tatoeba文番号 12164803
ご飯はうまい。
英語の訳
- The rice is delicious.
- This rice is delicious.
- Rice is delicious.
出典: Tatoeba文番号 12056104
仕事を頑張る。
英語の訳
- I'll do my best.
- I do my best.
- We'll do our best.
出典: Tatoeba文番号 12056078
本当に双子なの？
英語の訳
- Are you really twins?
出典: Tatoeba文番号 11825794
信号、青だよ。
英語の訳
- A green light is on.
- The light is green.
出典: Tatoeba文番号 10833006
２時１５分です。
英語の訳
- It's a quarter after two.
- It's two-fifteen.
- It's a quarter past two.
出典: Tatoeba文番号 10735542
映画のご感想は？
英語の訳
- What do you think of the movie?
出典: Tatoeba文番号 10657621
笑ってごらん。
英語の訳
- Try to smile.
出典: Tatoeba文番号 10609272
ご案内します。
英語の訳
- I'll guide you.
出典: Tatoeba文番号 10570941
仕事は済んだの？
英語の訳
- Are you done with work?
出典: Tatoeba文番号 10522553
度々ごめんね。
英語の訳
- Sorry for asking so many questions.
出典: Tatoeba文番号 10194953
午前８時です。
英語の訳
- It’s 8:00 am.
出典: Tatoeba文番号 9755627
電話番号、何番？
英語の訳
- What's the number?
- What's your phone number?
出典: Tatoeba文番号 9049960
晩ご飯は食べた？
英語の訳
- Have you had dinner?
出典: Tatoeba文番号 8996889
４時15分だよ。
英語の訳
- It's a quarter after four.
出典: Tatoeba文番号 8850474