道
読
YOMI読みの道

例文

ごんを含む例文一覧

ごんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全11,079件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ごん
1 / 444次の25件
TatoebaTanukiKunCC BY 2.0 FR

ご飯!

英語の訳

  • Lunch break!
出典: Tatoeba文番号 13755387
TatoebaeltohagaCC BY 2.0 FR

ごめん!

英語の訳

  • Excuse me!
出典: Tatoeba文番号 12715880
TatoebaalicetiaCC BY 2.0 FR

ごめん。

英語の訳

  • I'm sorry.
  • Sorry.
出典: Tatoeba文番号 10959311
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝ご飯よ!

英語の訳

  • Breakfast!
出典: Tatoeba文番号 10240452
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

すんごい!

英語の訳

  • Great!
出典: Tatoeba文番号 8533917
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご用件は?

英語の訳

  • May I help you?
出典: Tatoeba文番号 216995
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何時ごろ?

英語の訳

  • About what time?
出典: Tatoeba文番号 187461
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

ご免なさい!

英語の訳

  • Excuse me!
出典: Tatoeba文番号 13174964
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご飯にする?

英語の訳

  • Do you want rice?
  • Do you want a meal?
出典: Tatoeba文番号 11001460
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕が奢る番?

英語の訳

  • Is it my turn to pay?
出典: Tatoeba文番号 10654881
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

極寒だね。

英語の訳

  • It's bitter cold.
出典: Tatoeba文番号 10243641
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心配ご無用!

英語の訳

  • Don't worry!
出典: Tatoeba文番号 10029280
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

伝言はある?

英語の訳

  • Is there a message?
出典: Tatoeba文番号 8738086
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

晩ご飯は何?

英語の訳

  • What's for dinner?
  • What's for supper?
出典: Tatoeba文番号 2385251
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

50円です。

英語の訳

  • It's 50 yen.
  • That's 50 yen.
出典: Tatoeba文番号 235179
TatoebaCC BY 2.0 FR

ご親切に。

英語の訳

  • How nice of you!
出典: Tatoeba文番号 217117
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

ご機嫌よう。

英語の訳

  • Goodbye.
  • Bon voyage.
出典: Tatoeba文番号 13118983
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

外は極寒だ。

英語の訳

  • It's freezing cold outside.
出典: Tatoeba文番号 12286976
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

ご飯は食べた?

英語の訳

  • Did you eat?
出典: Tatoeba文番号 11257980
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご飯はあるの?

英語の訳

  • Do you have rice?
出典: Tatoeba文番号 10049463
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご存じだった?

英語の訳

  • Were you aware of this?
出典: Tatoeba文番号 8736697
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

晩ご飯できた?

英語の訳

  • Is dinner ready?
出典: Tatoeba文番号 8688639
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

ご心配なく。

英語の訳

  • Don't worry.
出典: Tatoeba文番号 785003
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

御免なさい。

英語の訳

  • I'm sorry.
  • I apologize.
  • Excuse me!
出典: Tatoeba文番号 408300
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

15分過ぎた。

英語の訳

  • It was 15 minutes too long.
  • Fifteen minutes have passed.
出典: Tatoeba文番号 235936