使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごんすを含む例文一覧
ごんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全4,528件25件表示
午前中は家にいます。
英語の訳
- I'll be at home in the morning.
出典: Tatoeba文番号 10580046
この言語が大好きだ。
英語の訳
- I love this language.
出典: Tatoeba文番号 10191531
数学は独自の言語だ。
英語の訳
- Math is its own language.
出典: Tatoeba文番号 10142806
６月に３５になります。
英語の訳
- I will be thirty-five in June.
出典: Tatoeba文番号 10022405
門限は午後１０時です。
英語の訳
- The curfew is at 10 pm.
出典: Tatoeba文番号 9956870
ゆで卵が好きなんだ。
英語の訳
- I like boiled eggs.
出典: Tatoeba文番号 9796101
イド語を勉強します。
英語の訳
- I study Ido.
出典: Tatoeba文番号 9794727
氏名は五十音順です。
英語の訳
- The names are in Japanese alphabetical order.
出典: Tatoeba文番号 9467007
こん中すごく寒いな。
英語の訳
- It's so cold in here.
出典: Tatoeba文番号 9272149
すごく感動しました。
英語の訳
- I'm truly touched.
出典: Tatoeba文番号 8930950
ご両親はご在宅ですか？
英語の訳
- Are your parents at home?
出典: Tatoeba文番号 8802680
僕は三カ国語を話す。
英語の訳
- I speak three languages.
出典: Tatoeba文番号 7554238
あの方をご存知ですか？
英語の訳
- Do you know him?
- Do you know her?
- Do you know that person?
出典: Tatoeba文番号 5408635
電話番号は9876-5432です。
英語の訳
- My telephone number is 9876-5432.
出典: Tatoeba文番号 4519412
ご家族はお元気ですか？
英語の訳
- How is your family?
- How's your family?
- How's it going with your family?
出典: Tatoeba文番号 4260196
日本語を話せますか。
英語の訳
- Can you speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 3423628
ご助言、感謝します。
英語の訳
- I appreciate your advice.
出典: Tatoeba文番号 3401018
うちは5人家族です。
英語の訳
- There are five people in our family.
出典: Tatoeba文番号 3374613
私の母は弁護士です。
英語の訳
- My mother is a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 3050887
私は言語学専攻です。
英語の訳
- My field of study is linguistics.
- My major is linguistics.
出典: Tatoeba文番号 2756970
お団子はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have some dango?
出典: Tatoeba文番号 1771896
839号室なんですけど。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 1642179
ご両親は元気ですか。
英語の訳
- How are your parents?
出典: Tatoeba文番号 1174885
ご注文はお済みですか？
英語の訳
- Have you finished ordering?
出典: Tatoeba文番号 889761
ご助力に感謝します。
英語の訳
- I appreciated your help.
出典: Tatoeba文番号 872727