使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごんすを含む例文一覧
ごんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全4,532件25件表示
今後は、フランス語で話します。
英語の訳
- I'll speak in French from now on.
出典: Tatoeba文番号 9496037
今の仕事が本当に好きなんだよ。
英語の訳
- I really love my work.
出典: Tatoeba文番号 9306489
彼はフランス語が堪能なんです。
英語の訳
- He has a good command of French.
出典: Tatoeba文番号 9276235
アルジェってね、すごいんだよ。
英語の訳
- Algiers is amazing.
出典: Tatoeba文番号 9074916
お客様専用駐車場がございます。
英語の訳
- We have a parking lot for the customers.
- We have a parking lot for customers.
出典: Tatoeba文番号 9049954
すみませんが、仕事があるので。
英語の訳
- Excuse me, I have work to do.
出典: Tatoeba文番号 9039654
釣りにはすごく興味があるんだ。
英語の訳
- I am very interested in fishing.
- I'm very interested in fishing.
出典: Tatoeba文番号 9037168
月曜日はすごく寒かったんだよ。
英語の訳
- Monday was very cold.
出典: Tatoeba文番号 8969686
お昼ご飯食べたらお昼寝するね。
英語の訳
- I'll take a nap after lunch.
出典: Tatoeba文番号 8670442
素敵な時間をお過ごしください。
英語の訳
- Have a good time.
- Have a great time.
出典: Tatoeba文番号 8567697
僕は言語を勉強するのが好きだ。
英語の訳
- I like to study languages.
- I like studying languages.
出典: Tatoeba文番号 7554240
あの件、ありがとうございます。
英語の訳
- Thank you for that.
出典: Tatoeba文番号 5348452
三人とも、すごくラッキーだね。
英語の訳
- You three are very lucky.
- All three of you are very lucky.
- All three of us are very lucky.
出典: Tatoeba文番号 3576135
ドイツ語を勉強するつもりです。
英語の訳
- I'm going to learn German.
出典: Tatoeba文番号 3429325
ご結婚はまだですよね？違いますか？
英語の訳
- You're not married, are you?
出典: Tatoeba文番号 3367109
誰が中国語と日本語を話せますか？
英語の訳
- Who can speak both Chinese and Japanese?
出典: Tatoeba文番号 3360022
ご決定には賛成いたしかねます。
英語の訳
- I don't agree with the decision.
- I disagree with the decision.
出典: Tatoeba文番号 3358035
お仕事は何をされているんですか？
英語の訳
- What's your job?
- What's your occupation?
出典: Tatoeba文番号 3190698
お仕事は何をなさってるんですか？
英語の訳
- What's your job?
- What line of work are you in?
- What do you do for a living?
出典: Tatoeba文番号 3190694
この子の将来の夢は弁護士です。
英語の訳
- This child aspires to become a lawyer in the future.
出典: Tatoeba文番号 3073608
メラニーは林檎を食べています。
英語の訳
- Melanie is eating an apple.
出典: Tatoeba文番号 2792306
火星人は英語をしゃべるんですか？
英語の訳
- Do Martians speak English?
出典: Tatoeba文番号 2667411
フランス語を勉強したいんです。
英語の訳
- I'd like to study French.
出典: Tatoeba文番号 2600335
フランス語の勉強をしています。
英語の訳
- I'm studying French.
出典: Tatoeba文番号 2590139
トムは2時半ごろに姿を現した。
英語の訳
- Tom showed up at about 2:30.
出典: Tatoeba文番号 2478341