使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごんすを含む例文一覧
ごんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全4,532件25件表示
彼は政治家でなく弁護士です。
英語の訳
- He is not a politician but a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 103338
彼は毎日英語を勉強しますか。
英語の訳
- Does he study English every day?
出典: Tatoeba文番号 99789
彼らは不安な一夜を過ごした。
英語の訳
- They passed an uneasy night.
- They spent an uneasy night.
出典: Tatoeba文番号 96222
彼女はきっと試験に合格する。
英語の訳
- She is certain to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 92985
彼女は英語を毎日勉強します。
英語の訳
- She studies English every day.
出典: Tatoeba文番号 91018
飛行機は１０分後に離陸します。
英語の訳
- The plane takes off in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 85682
飛行機は十分後に離陸します。
英語の訳
- The plane takes off in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 85634
病人は唇をかすかに動かした。
英語の訳
- The patient moved his lips slightly.
出典: Tatoeba文番号 85230
父は名古屋に３０年住んでいる。
英語の訳
- My father has lived in Nagoya for 30 years.
出典: Tatoeba文番号 84348
物事は中途半端にするなかれ。
英語の訳
- Don't leave things half done.
- Don't leave things half finished.
出典: Tatoeba文番号 83758
弁護士に相談することにした。
英語の訳
- She decided to take legal advice.
出典: Tatoeba文番号 83277
本を読んで何時間も過ごした。
英語の訳
- I spent hours reading books.
出典: Tatoeba文番号 81603
洋子さんは英語を話しますね。
英語の訳
- Yoko speaks English, doesn't she?
出典: Tatoeba文番号 78887
りんごを少し買ってください。
英語の訳
- Please buy a few apples.
出典: Tatoeba文番号 76370
日本の子午線は東経１３５度です。
英語の訳
- Japan is on the 135th meridian East.
出典: Tatoeba文番号 75824
心配ご無用。すべて想定内です。
英語の訳
- Don't worry. Everything is under control.
- Don't worry. Everything's under control.
出典: Tatoeba文番号 13028734
私の電話番号は090の1234の5678です。
英語の訳
- My phone number is 090-1234-5678.
出典: Tatoeba文番号 12965053
英語で勉強するのが上手ですね。
英語の訳
- You're very good at your studies in English.
- You are quite skilled at studying in English.
出典: Tatoeba文番号 12860079
最後にもう一つ質問があります。
英語の訳
- I have one last question for you.
出典: Tatoeba文番号 12725652
ここはすごく安心感を覚えるわ。
英語の訳
- We feel very safe here.
出典: Tatoeba文番号 12662796
普段は、仕事は一人でしてます。
英語の訳
- I usually work alone.
出典: Tatoeba文番号 12443695
トムの電話番号を知っていますか？
英語の訳
- Do you know Tom's phone number?
出典: Tatoeba文番号 12324567
電車は午後2時半に出発します。
英語の訳
- The train leaves at 2:30 p.m.
- The train leaves at half past two in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 12167697
お兄ちゃんね、すごい面白いの。
英語の訳
- My brother is very funny.
出典: Tatoeba文番号 12143055
13にしてはすごく背が高かった。
英語の訳
- He was very tall for a thirteen-year-old.
出典: Tatoeba文番号 12142844