使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごんすを含む例文一覧
ごんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全4,532件25件表示
トムはフランス語の先生です。
英語の訳
- Tom is a French teacher.
出典: Tatoeba文番号 2596675
貴方のフランス語は完璧です。
英語の訳
- Your French is perfect.
出典: Tatoeba文番号 2591979
フランス語を勉強しています。
英語の訳
- I'm learning French.
出典: Tatoeba文番号 2586423
ご飯は大盛りでお願いします。
英語の訳
- I'd like a large portion of rice, please.
- Please give me a large bowl of rice.
- Please give me a large serving of rice.
出典: Tatoeba文番号 2490297
彼女は英語を勉強しています。
英語の訳
- She studies English.
- She's studying English.
出典: Tatoeba文番号 2438446
私は日本語を勉強しています。
英語の訳
- I am learning Japanese.
- I'm learning Japanese.
出典: Tatoeba文番号 2301794
アムステルダムは凄いんだよ。
英語の訳
- Amsterdam is amazing!
出典: Tatoeba文番号 2213478
本当は楽しく過ごしています。
英語の訳
- I'm actually enjoying myself.
出典: Tatoeba文番号 2085685
トムはご両親と住んでいます。
英語の訳
- Tom lives with his parents.
出典: Tatoeba文番号 1911357
空気は数種の気体の混合体だ。
英語の訳
- Air is a mixture of several gases.
出典: Tatoeba文番号 1751754
何事にも全力を尽くすべきだ。
英語の訳
- One must do one's best in everything.
出典: Tatoeba文番号 1733920
スミスさんは英語の先生ですか？
英語の訳
- Is Miss Smith an English teacher?
- Is Mrs. Smith an English teacher?
- Is Mr. Smith an English teacher?
出典: Tatoeba文番号 1227368
番号をお間違えのようですが。
英語の訳
- I'm afraid you have the wrong number.
- I am afraid you have the wrong number.
- I'm afraid that you have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 1189930
私は日本語が少し分かります。
英語の訳
- I understand Japanese a little.
出典: Tatoeba文番号 1189858
仕事でこっちに来てるんです。
英語の訳
- I am here on business.
- I'm here on business.
- I'm here for work.
出典: Tatoeba文番号 1147452
父が死んでから五年が過ぎた。
英語の訳
- Five years have gone by since my father died.
- It's been five years since my father died.
- It's been five years since my father passed away.
出典: Tatoeba文番号 1116650
私はトルコ語を学んでいます。
英語の訳
- I am learning Turkish.
- I'm learning Turkish.
出典: Tatoeba文番号 1048288
喜んで中国共産党に入ります。
英語の訳
- I willingly join the Chinese Communist Party.
出典: Tatoeba文番号 1046599
それらのりんごは大きいです。
英語の訳
- These apples are big.
出典: Tatoeba文番号 639915
ご両親と一緒に住んでいますか？
英語の訳
- Do you live with your parents?
出典: Tatoeba文番号 440756
私は毎朝朝ごはんを食べます。
英語の訳
- I have breakfast every morning.
- I eat breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 429432
彼女はりんごを食べています。
英語の訳
- She's eating an apple.
出典: Tatoeba文番号 419018
何て上手に日本語を話すんだ。
英語の訳
- What a good speaker of Japanese!
- You speak Japanese so well!
出典: Tatoeba文番号 402044
あの仕事はどこまで進んでいる？
英語の訳
- How far have you got on that job?
出典: Tatoeba文番号 378736
中国料理好きじゃありませんか？
英語の訳
- You don't like Chinese cooking?
出典: Tatoeba文番号 376019