使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごんすを含む例文一覧
ごんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全4,532件25件表示
毎日英語を勉強していますか？
英語の訳
- Do you study English every day?
出典: Tatoeba文番号 231555
アンは友人を選り好みする。
英語の訳
- Ann is exclusive in her choice of friends.
出典: Tatoeba文番号 229470
いいかげんに仕事をするな。
英語の訳
- Don't do the job just any old way.
出典: Tatoeba文番号 229411
いつ頃連絡をもらえますか。
英語の訳
- When can you let me know the result?
- When can I expect to hear from you?
出典: Tatoeba文番号 228657
このごろ彼は親に反抗する。
英語の訳
- These days he disobeys his parents.
出典: Tatoeba文番号 223736
この語はどんな意味ですか。
英語の訳
- What does this word mean?
- What's the meaning of this word?
出典: Tatoeba文番号 222019
この仕事が私の収入源です。
英語の訳
- This job is my bread and butter.
出典: Tatoeba文番号 221842
この仕事は日給１万円です。
英語の訳
- This job pays 10,000 yen a day.
出典: Tatoeba文番号 221792
この単語の意味は何ですか。
英語の訳
- What is the meaning of this word?
- What's the meaning of this word?
出典: Tatoeba文番号 220649
この問題は５０点の配点です。
英語の訳
- This question counts for 50 points.
出典: Tatoeba文番号 219404
これが私の小切手番号です。
英語の訳
- Here are the numbers of my checks.
出典: Tatoeba文番号 218886
これは日本円で五千円です。
英語の訳
- This is five thousand yen in the Japanese Yen.
出典: Tatoeba文番号 218159
ご一緒できなくて残念です。
英語の訳
- It is regrettable that I can't go with you.
出典: Tatoeba文番号 217213
ご参加お待ちしております。
英語の訳
- We look forward to your entries.
出典: Tatoeba文番号 217157
ご親切ありがとう存じます。
英語の訳
- I appreciate your kindness.
出典: Tatoeba文番号 217118
ご親切に感謝しております。
英語の訳
- I appreciate your kindness.
出典: Tatoeba文番号 217110
ご親切に恐縮しております。
英語の訳
- Your kindness overwhelms me.
出典: Tatoeba文番号 217108
ご親切は決して忘れません。
英語の訳
- I shall never forget your kindness.
出典: Tatoeba文番号 217099
ご本は明日にお返しします。
英語の訳
- I'll bring the book back to you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 217020
ご迷惑をかけてすみません。
英語の訳
- I'm sorry to trouble you.
出典: Tatoeba文番号 217005
ご面倒をかけてすいません。
英語の訳
- I am sorry to trouble you.
- I'm sorry to trouble you.
出典: Tatoeba文番号 217004
その時計は１日に５分進む。
英語の訳
- The clock gains five minutes a day.
出典: Tatoeba文番号 209730
それはりんごに似ています。
英語の訳
- It looks like an apple.
出典: Tatoeba文番号 205353
どんな仕事をしていますか。
英語の訳
- What sort of work do you do?
- What type of work do you do?
出典: Tatoeba文番号 199446
どんな仕事をするのですか。
英語の訳
- What kind of work will you do?
出典: Tatoeba文番号 199445